Welsh Open 2009 - Day 3

[Snake Gagarin]

И всего два валлийца в строю

Среда, 18 февраля 2009

John Higgins 5 v 2 Dominic Dale
Ding Junhui 5 v 3 Matthew Stevens
Marco Fu 5 v 4 Fergal O'Brien

Ronnie O’Sullivan 5 v 2 Steve Davis
Neil Robertson 5 v 3 Jamie Burnett
Mark King 5 v 3 Dave Harold

Mark Selby 5 v 1 Dave Gilbert
Joe Swail 5 v 1 Martin Gould

запись создана: 18.02.2009 в 08:33

@темы: Welsh Open 2009

---

[darrus]

В преддверии завтрашнего матча Ронни и Стива Дэвиса - немного информации об обоих.


Скачать можно здесь (видео нормального размера, 640х480)

@темы: видео, Стив Дэвис, Ронни О'Салливан

---

Welsh Open 2009 - Day 2

[Snake Gagarin]

Вторник, 17 февраля 2009

Allister Carter 5 v 1 Jimmy White

Shaun Murphy 5 v 3 Barry Pinches

Joe Perry 4 v 5 Dave Gilbert

Mark Selby 5 v 0 Paul Davies
Stephen Hendry 3 v 5 Martin Gould
Graeme Dott 5 v 3 Mike Dunn

Ryan Day 3 v 5 Michael Judge
Peter Ebdon 2 v 5 Anthony Hamilton


Трансляции сегодня с 16.15 до 19.00 и с 20.30 до 01.00 по Москве (по крайней мере, так говорит программа Евроспорта ).

запись создана: 17.02.2009 в 08:42

@темы: Welsh Open 2009

---

Welsh Open 2009 - Day 1

[Snake Gagarin]

Понедельник, 16 февраля 2009

Matthew Stevens 5 v 4 Andy Hicks
Stephen Maguire 5 v 0 Ian Preece
Mark Allen 3 v 5 Joe Swail
Mark Williams 1 v 5 David Gilbert
Dominic Dale 5 v 4 Liang Wenbo

upd.
Вопреки газетной телепрограмме, с которой я сверялась ранее, сайт Евроспорта говорит, что трансляция сегодня всё-таки будет. С 16.15 до 19.00 по Москве - так что enjoy

запись создана: 16.02.2009 в 08:26

@темы: Welsh Open 2009

---

[darrus]

И немного истории в честь стартующего завтра Уэлша.
Лучший (не в обиду Марку Вильямсу) валлийский снукерист - шестикратный чемпион мира Рэй Риардон.


Скачать можно здесь

Этот ролик показали во время церемонии Welsh Personality of the Year 2008, где Риардону вручили Lifetime Achievement Award (то есть за всё хорошее). Поэтому вышло классическое "о тебе говорят много добрых слов, а ты ещё живой" В степени живости можно убедиться, посмотрев вот это крохотное видео с самого начала церемонии.

Текста не так много, пеервод ниже

Стив Дэвис:
- Для меня, в юности – Рэй Риардон был моим героем. Он был чемпионом мира, и он был гением в тактике.
Джон Вирго:
- Он не только выкладывался полностью в каждом матче, я помню что Рэй всегда играл на высочайшем уровне и во время показательных выступлений, которые тогда были главным способом заработка для всех снукеристов. Классический профессионал – вот кем был Рэй Риардон.
Стивен Хендри:
- Он иногда подходил ко мне на соревнованиях и давал советы или говорил какие-то ободряющие слова, и было приятно слышать это от такого человека, как Рэй, потому что если ты выиграл чемпионат мира шесть раз – значит ты особенный человек.
Вилли Торн:
- Он был лучшей рекламой для снукера. Когда в 1980х снукер стал невероятно популярен, это произошло благодаря таким людям, как Рэй Риардон.
Марк Вильямс:
- Я считаю, он – одна из легенд валлийского спорта, один из лучших спортсменов Уэльса всех времён, может быть даже лучший из всех, кто у нас есть, если посмотреть на то, чего он добился – и он заслуживает всех хвалебных слов, которые говорятся в его адрес.
Джон Пэррот:
- Я знаю, что один болельщик как-то пытался поймать Рэя в «Крусибле», и всякий раз, когда он ждал у задней двери, Рэй выходил другим путём, и пять или шесть дней он всё никак не мог его поймать, и потом они всё-таки столкнулись у дверей, и болельщик его позвал: «Мистер Риардон, мистер Риардон, можно Вас на минутку?», Рэй ответил: «Да, конечно». А он тогда: «Я всегда хотел Вас спросить, ведь Вы играете и в гольф тоже?». «Да». «Я всегда хотел спросить Вас, в чём, по-вашему, главное отличие между снукером и гольфом?». И Рэй посмотрел на него, сделал паузу и ответил: «За все те годы, что я играю в снукер, я ещё ни разу не потерял шар». И пошёл дальше.

@темы: Рэй Риардон, видео

---

Unbreakable

[Ingunn]

У меня 32 глава. Все грустно, товарищи...

@темы: книги, Unbreakable, Пол Хантер

---

Марк Вильямс

[ellssa]

Про валлийца перед Уэлшем. Год ориентировочно 2005. Наш c darrus очередной транскрипт

Извиняюсь за качество, оно и так невеликое было, а в процессе наложения сабов вообще...того.
Стив Дэвис и Джон Пэррот о Марке Вильямсе

@темы: видео, pocket guide, Джон Пэррот, Стив Дэвис, Марк Вильямс

---

Когда снукер правил миром. №1

[Arvetta]

Я совершенно случайно наткнула на такое видео. Всего несколько частей. Я пока вешаю одну,если его точно не было,то повешу и остальные.
Внимание! Помимо Алекса Хиггинса,Джона Пэррота и ко,мы увидим 14-летнего Стивена Хендри на совсем взрослом матче!)))

ещё

@темы: видео

---

Кен Доэрти

[ellssa]

Открытка от… Кена Доэрти


Кен любуется видами Рима

Кен на природе со своими собаками

Жаклин Кавана
16.09.2008

Самые памятные каникулы были в…
Риме, восемь лет назад. Это пленительный город – вы пьете кофе в одной из пиццерий, смотрите на Пантеон, а вокруг вас здания, построенные столетия назад. Вы можете отправитьcя в Колизей, Ватикан, увидеть роспись в Базилике – во всем этом так много истории.

Еда – великолепна, как кофе или вино. Летом жара, и все вынесено на улицу. Вы сидите и наблюдаете за миром рядом с вами. Туда нужно съездить обязательно, хотя бы на выходных, пусть за такое короткое время и будет трудно увидеть все.

Из Рима мы поездом отправились в Венецию. Она прекрасна. Мы ехали где-то четыре часа, пообедав в замечательном вагоне-ресторане. Светило солнце, мы путешествовали по итальянской сельской местности. Это действительно было романтично.

В Венеции мы покатались на гондоле, и гондольер пел для нас песни. Каждый вечер на площади Святого Марка играл оркестр, и можно было сидеть на улице, обедать или есть мороженное и слушать музыку.

В Венеции фантастические магазины. А, бродя по лабиринтам мощеных брусчаткой улиц, вы можете найти маленькие магазинчики, которые торгуют просто удивительной одеждой. Еще можно зайти к сапожнику, он снимет мерку и тот час же смастерит вам пару туфлей.

Мое любимое место в Ирландии…
Килларни. Мне нравятся тамошние озера, необыкновенный Национальный Парк с несколькими прекрасными экскурсионными маршрутами, и еще гора Торк, на которую мы сумели подняться. Мы с Сарой ездили туда с нашим сыном Кристианом и двумя собаками. Там такие люди, атмосфера и красивая природа, что это место кажется раем на земле. Мы купили там дом, так что мы можем спокойно приезжать туда по своим делам.

В Килларни мы с небольшой компанией наших друзей играем в гольф, поля там одни из лучших на мой взгляд.

Великолепные рестораны. Нам нравится «Gaby's» - отменные морепродукты, а «Killeen House» просто очарователен.

Еще мы любим ездить в Балликоннели в Коннемаре. Он похож на Килларни, но более суровый. Нам обоим больше всего нравится проводить отпуск в Ирландии – очень много интересных мест, а я, к тому же, не очень люблю солнце. У меня белая кожа, и на солнце она становится не коричневой, а розовой, и выглядит это не слишком красиво.

О своих детских каникулах я вспоминаю...
Свой первый полет на самолете. Мне было семь, и мы ехали на остров Мен. За пару недель до этого я сломал себе руку, упав с крыши, поэтому каникулы пришлось провести с перевязанной рукой и швами на лице. Не считая этого момента, каникулы вышли фантастическими.

Мы остановились в B&B, и я помню, как в коридоре бросил мяч в своего брата, и разбил тарелку, висевшую на стене. Большая часть наших отпускных денег ушла на ее замену.

Пляж, искусство или адреналин?
Мне нравится искусство, архитектура и галереи, поэтому в Риме практически все наше время мы посвящаем именно этому.

Идеальный спутник для меня…
Кроме Сары, я бы хотел попутешествовать с Мохаммедом Али или Боно и The Edge. С ними было бы весело, ведь у них в запасе наверняка масса интересных историй.

Самое плохое путешествие...
Мои детские каникулы в Куртауне. Все закончилось солнечным ударом и до конца каникул меня уложили в непроветриваемый автофургон, где было около 100 градусов. Может, поэтому я и не люблю солнце.

Мои любимые отели...
«Mandarin Oriental» в Гонконге - один из лучших по моему опыту. Обслуживание, номера и еда просто непревзойденные.

Я сделал предложение своей жене в вертолете, когда мы летели в Ashford Castle. Сара ни о чем не подозревала: я сказал ей, что мы отправляемся на воздушное шоу. Я делал предложение на высоте 3000 футов – если бы она ответила «нет», то дверь наружу была под рукой!

Отдыхом мечты была бы поездка...
На Аляску. Я бы полетел в Ванкувер, а оттуда бы отправился в путешествие полюбоваться на дикую природу.

Когда я путешествую, я всегда скучаю...
По дому: моей жене и Кристиану.

Лучшую еду я пробовал…
В ресторане в Бангкоке, который назывался «Seafood Market». Они дают вам магазинную тележку, и вы ходите с ней, выбирая себе рыбу с ледоформ. Раба свежайшая, еще живая. У них вообще самые большие креветки, каких только можно представить. Их девиз: "Если что-то плавает, мы его готовим".

Вы кладете выбранное в пластиковый пакет и забираете к своему столу. Потом подходят официанты и спрашивают, как вы хотите это приготовить – потушить, пропарить, с имбирем, да как угодно. У них на кухне около 30 поваров, и у вас есть возможность понаблюдать их за работой. Удивительнейшее впечатление.

Лучшую еду в Ирландии я пробовал прямо на своем пороге в Ranelagh в Минте –фантастика.

Больше всего ненавижу в путешествиях…
Время, проведенное в аэропортах. Все понимают, что безопасность необходима, но это утомительно.

В следующий раз я уеду…
На шанхайский турнир в ноябре. Обычно приезжать приходится на пару дней до начала матчей, чтобы привыкнуть к разнице во времени, так что, надеюсь, у меня будет время осмотреться.

Три места, где я хотел бы побывать...
На Аляске из-за дикой природы, в Южной Африке из-за сафари и игровых полей, и мне по-настоящему хотелось бы попасть в Вегас. Я безумно люблю покер, а там проводится Мировая Серия по покеру каждый год. Я бы поехал туда на две недели, поиграл в карты, сходил на несколько шоу и хорошо провел время.

Мой совет путешественникам...
Обращаться к туристическому агенту, с которым вы знакомы, и всегда оформлять страховку.

Кен Доэрти – бывший чемпион мира по снукеру – и единственный игрок, который выигрывал Чемпионат Мира среди юниоров, любителей и профессионалов.

www.independent.ie

@темы: Кен Доэрти, интервью

---

Welsh Open 2009 - сетка и формат

[Snake Gagarin]

Сетка и формат Уэлша
Матчи, которые играются в понедельник, Евроспорт вроде бы не покажет.
Время Гринвичское.

Понедельник, 16 февраля

1.00pm

Match Q2 – Matthew Stevens v Andy Hicks
Match 9 – Stephen Maguire v Ian Preece
Match 11 – Mark Allen v Joe Swail


7.00pm
Match Q1 – Mark Williams v David Gilbert
Match Q3 – Dominic Dale v Liang Wenbo


Вторник, 17 февраля

1.00pm
Match 2 – Joe Perry v Mark Williams/David Gilbert
Match 8 – Shaun Murphy v Barry Pinches
Match 5 – Allister Carter v Jimmy White
Match 1 – Mark Selby v Paul Davies
Match 12 – Stephen Hendry v Martin Gould
Match 6 - Graeme Dott v Mike Dunn


7.00pm
Match 4 – Ryan Day v Michael Judge
Match 3 – Peter Ebdon v Anthony Hamilton


Среда, 18 февраля

1.00pm
Match 13 – John Higgins v Dominic Dale/Liang Wenbo
Match 10 – Ding Junhui v Matthew Stevens/Andy Hicks
Match 15 – Marco Fu v Fergal O'Brien
Match 16 – Ronnie O’Sullivan v Steve Davis
Match 14 – Neil Robertson v Jamie Burnett
Match 7 – Mark King v Dave Harold


7.00pm

Match 17 – Mark Selby/Paul Davies v Joe Perry/Mark Williams/David Gilbert
Match 22 – Mark Allen/Joe Swail v Stephen Hendry/Martin Gould

Четверг, 19 февраля

1.00pm
Match 21 – Stephen Maguire/Ian Preece v Ding Junhui/Matthew Stevens/Andy Hicks
Match 24 – Marco Fu/Fergal O'Brien v Ronnie O'Sullivan/Steve Davis
Match 19 – Allister Carter/Jimmy White v Graeme Dott/Mike Dunn


7.00pm
Match 20 – Mark King/Dave Harold v Shaun Murphy/Barry Pinches
Match 23 – John Higgins/Dominic Dale/Liang Wenbo v Neil Robertson/Jamie Burnett
Match 18 – Peter Ebdon/Anthony Hamilton v Ryan Day/Michael Judge

Пятница, 20 февраля

Четвертьфиналы

10.00am
1.30pm
4.00pm
7.00pm


Суббота, 21 февраля

1.00pm – SF1
7.00pm – SF2


Воскресенье, 22 февраля

1.30pm - Final
7.00pm – Final

@темы: Welsh Open 2009

---

[ellssa]

Стюарт Бинем на TSF . Ответ на заявление сэра Родни, с которым можно ознакомиться вот здесь

"Привет, народ,

Хотите услышать кое-что получше???
Ронни сказал: "Игра умирает"
Судя по тем слухам, которые носятся на турнирах, в следующем году нас ждет, возможно, только шесть турниров!!!!! *в ярости*
По слухам, на следующий год ни Бахрейна, ни НИТ не предусмотрено!

Так что "сэру" Родни Уолкеру пора бы начать работать, как мне кажется!
И как кто-то говорил ранее, учитывая что два крупнейших турнира нашего календаря остались без спонсоров, для нашей игры настали беспокойные времена!!!

У кого-нибудь найдется какая-нибудь работенка????? "

@темы: Стюарт Бинем, Точка зрения

---

[ellssa]

Наш человек в Крусибле
Записка № 7 Судьба благоволит Хиггинсу

Питер Сандерсон
25.04.2001, среда

А вы слышали историю про экстрасенса, который заходит в бар и говорит шотландцу, что он станет чемпионом мира по снукеру?

Нет?

Ну, на самом деле этого еще не произошло, но если Джон Хиггинс продолжит выигрывать в Шеффилде, у этой истории есть все шансы стать правдой.

Хиггинс, выигравший мировую корону в 1998, рассказал BBC Sport Online, что один прорицатель в баре в Глазго предсказал ему победу над О’Салливаном в финале этого года.

"Странная история, - признает шотландец. – я был в клубе со своей женой и несколькими друзьями прямо перед Рождеством, и этот человек подошел ко мне и сказал, что у него было видение, и я попаду в финал вместе с Ронни и стану победителем.

Он утверждал, что может заглядывать в будущее и некоторые вещи, которые он предсказывал, уже сбывались.

В любое другое время, я бы подумал "этот парень говорит чушь", но когда появилась сетка, и мы с Ронни оказались в разных частях, я внезапно подумал, что в этом может быть доля правды.

Было бы замечательно, если бы то, что он сказал, сбылось, но люди забывают, какой это длинный турнир, и мы все еще находимся на пути в финал.

Возможный финал

Хиггинс был одним из игроков, которого О’Салливан назвал вероятным победителем турнира.

И хотя Хиггинс считает, что со стороны О’Салливана было неправильно не учесть шансы других профессионалов, он согласен, что финал может оказаться именно таким.

"Ронни чудесный игрок, но у него есть собственной мнение по поводу победителя. Мне кажется, что было несколько невежливо по отношению к остальным делать такое предсказание, но это его дело.

Я не хочу говорить, кто выиграет, я просто собираюсь сконцентрироваться на собственной игре.

О’Салливан назвал Хиггинса возможным победителем

Все думают, что я выигрываю довольно легко, но это потому, что я усердно работаю над игрой.

В данный момент мне очень нравится мой снукер. Мне нравится Крусибл – из-за длительных матчей – я иногда даже чувствую, что могу проиграть пару фреймов прежде чем начну играть, как нужно.

Второй номер мирового рейтинга, сделавший высший брейк турнира в матче с Грэмом Доттом (10-4), тихо занят своей работой, оставляя более уверенному О’Салливану прерогативу господствовать на страницах газет.

Предчувствия

Но история на его стороне.

В последний раз, когда этот приятный шотландец завладел мировой короной, "Селтик" выиграл титул чемпиона Шотландской Премьер Лиги.

Его любимая команда уже завершила свою часть операции, выиграв ШПЛ в прошлом месяце.

Однако, Хиггинс – находящийся лишь в четырех победах от беспрецедентного дубля – настаивает, что успехи Селтика с его собственными достижениями никак не связаны.

"Это чистое совпадение, что Селтик выиграл титул в 1999, а я выиграл мировую корону.

Мне нравится приходить на Паркхед* , и когда они выиграли титул, я был там в центральном круге.

Но между этими двумя фактами нет связи, кроме той, что и то и другое делает меня счастливым"

После всех этих разговоров о предсказаниях и предчувствий BBC Sport Online попросили Хиггинса предсказать счет в финале Кубка Шотландии.

"Мы выиграем, это точно. Если я должен сказать счет, я думаю, мы выиграем в Хибз** 3-0*** и сделаем победный хет-трик.

А мы подождем и увидим, добавит ли он победу на Чемпионате Мира по снукеру в перечень успехов уроженцев Глазго.

___________________
*Домашний стадион футбольного клуба "Селтик"
**Сокращенное название клуба Хиберниан
***Хиггинс счет угадал
news.bbc.co.uk

@темы: Джон Хиггинс, Наш человек в Крусибле_ЧМ 2001

---

[ellssa]

Наш человек в Крусибле
Записка № 4 Пэррот размышляет о своей форме


Питер Сандерсон.
24.04.2001

Скоро по всему Шеффилду могут развесить плакаты с изображением Майкла Джаджа и подписью "разыскивается", поскольку именно он ответственнен за уменьшение численности больших снукерных имен на турнире.

Последней крупной жертвой Джаджа стал Джон Пэррот, который после этого поражения вылетел из топ-16.

Джаджу в этом году присвоили - отчасти несправедливо – звание главного злодея Крусибла, поскольку именно он в квалификации разбил все надежды на успех Джимми Уайта.

И то, что он затмил звезду Пэррота на самом престижном снукерном турнире, вряд ли добавит Майклу популярности, особенно в свете грозящих капитану Question of Sport квалификаций на все крупные турниры следующего сезона.

Нынешняя неудача Пэррота в стартовом раунде лишь вторая с 1984 года.

Первый раз на том же этапе его остановил в 1996 Род Лоулер из Ливерпуля, обыграв 10-6.

Но десятый сеянный, бывший чемпион мира 1991, опровергает все предположения о прекращении карьеры, утверждая, что будет играть как минимум еще 10 лет.

«Я был разочарован своим выступлением – в особенности потому, что во время тренировок я играю очень хорошо, - рассказал Пэррот BBC Sport Online.


Джадж - "убийца гигантов".

Однако, я не собираюсь уходить из спорта. Я собираюсь продолжать карьеру по крайней мере следующие два года, а потом вернусь к этому вопросу.

Я просто играл плохо во вторник. Такое ощущение, что мой сын в семь лет делал бы брейки лучше.

Но это снукер, и это поражение станет для меня стимулом играть лучше в следующем году.

Возможно, статус квалифайера снимет с меня часть давления, и это также поможет мне найти собственный ритм игры перед первым раундом".

Тяжелая работа

Конечно, по его высоким стандартам сезон для него сложился плохо без побед на турнирах и серийной игры в крупных турнирах. Ирония судьбы, но это ухудшение результатов совпало с ростом объема комментаторской работы.

Но 37летний снукерист, для которого чувство собственного достоинства остается главным приоритетом, не захотел винить свою развивающуюся телевизионную карьеру за поражение, предпочитая осыпать похвалами своего оппонента.

«Майкл Джадж был тем самым человеком, с которым я не хотел встречаться в первом раунде.

Он в прекрасной форме, и, я уверен, он сможет наделать переполоха на более поздих этапах. Я проиграл только потому, что он играл хорошо.

У меня были шансы, но я не использовал их, это показатель качества игры Майкла.

Жаль, что в следующем раунде он выходит на Кена, потому что они уже встречались в этом сезоне.

Когда он начинает играть, он умеет создать себе хорошую позицию, и получить хорошие шансы на победу." – добавляет Пэррот.
news.bbc.co.uk

@темы: Джон Пэррот, Наш человек в Крусибле_ЧМ 2001

---

[ellssa]

С понедельника у меня сессия, и я могу выпасть в астрал надолго. Поэтому вешаю из запасников сейчас.

В одном шаге от Беккета

Саймон Хаттенстоун
The Guardian, 24 января 2007

Это не спорт, а театр абсурда. Первый человек сидит в темноте и смотрит, как второй ходит вокруг стола и бьет палкой по шару. Потом второй садится, а ходить и бить начинает первый - и тишина вокруг. Если бы Ронни О’Cалливан ел бананы и бормотал под нос странные слова о безнадежности надежды, снукер смело можно было бы считать великой утерянной пьесой Самуэля Беккета.

Однако, по размышлении, следует признать, что он, возможно, куда ближе к театру жестокости* . Антонен Арто, его основатель, верил, что слова подавляют истинное значение, и ратовал за театр уникального языка, лежащего на полдороге между мыслью и движением. Напоминает снукер, так?

В снукере абсурдно и жестоко все, даже протокол. В четверг я отправился на Уэмбли Арену, чтобы посмотреть, как мой не слишком уравновешенный друг Ронни "Ракета" играет с неуступчивым Кеном Доэрти. В главный холл являйтесь в чем угодно, но дальше слово берет формализм. "Извините, сэр, вы не можете войти в комнату для игроков в кроссовках". Я позвонил Ронни. "У тебя какой размер?" – спросил он. "Десятый". "Мои ботинки восьмого, просто не застегивай молнию". Он послал Вика, своего менеджера, вниз с ботинками. Я их надел - мои пятки повисли над задниками – и засеменил на цыпочках, сжимая кроссовки в руках. Меня впустили.

«Живой» снукер отличен от снукера телевизионного, как день от ночи. Вы не можете посреди фрейма пойти поставить чайник, полистать журнал или переключить каналы. Никакой передышки. Вы попадаете в капкан тишины. Стоит вам кашлянуть или чихнуть, или, не приведи Господь, пустить газы, рефери тут же обратит на вас внимание. Иногда вы получаете возможность поаплодировать. Если вы обладатель хоть самого слабого намека на синдром Туретта** , у вас нет даже шанса эту возможность обрести

Через час у меня начинается тик. Я сижу там, рот на замке, ноги скрещены, и жду возможности сходить в туалет и перекинуться хоть с кем-нибудь словечком. Кстати, еще один пример абсурда/жестокости – в конце фрейма вам лучше поспешить в уборную и попробовать закончить там свои дела быстрее игроков. Если вы проигрываете это соревнование, и снукеристы возвращаются раньше вас, на следующий фрейм вы попасть уже не можете. Возможно, игру следовало бы переименовать в «Самый Резвый» - интерактивное состязание, в котором болельщики пытаются превзойти профессионалов в прыткости при посещении туалетов.

Я смотрю матч вместе с Джо, девушкой Ронни. Ужасно тяжело – никакого удовольствия, одни нервы, больные глаза и тревога. Вдали от объективов телекамер все манеры исчезают напрочь. Каждый удар мне хочется кричать: «Бей, Ронни, давай, Ронни, вперед, Ракета». Каждые пять минут Джо ойкает высоким голосом. А потом выглядит смущенной и обеспокоенной. Она на пятом месяце. «Я должна прекратить ойкать. Мне не следует так делать. Я не хочу родить ребенка здесь, на четыре месяца раньше срока. Ойййй!»

Это не извиняет поступка Ронни в четвертьфинале Чемпионата Великобритании, но я испытываю страшное желание уйти, всего-навсего, сидя среди зрителей. Я не выдерживаю этой атмосферы. Есть ли какая-нибудь другая столь закрытая игра? В гольфе, на природе, вы можете высказываться, как хотите, в футболе к вам скорее придерутся из-за молчания, чем из-за разговоров, в боксе вы криком приводите себя в боевую ярость. Но в снукере так нельзя.

Ронни, в конце концов, выигрывает у Доэрти 6-5. Мы с Джо, только наблюдая за матчем, измучались и физически, и психологически. Идем в раздевалку. Ронни уже успел раздеться. «Давай, - говорит он, прикладывая мою руку к груди, – попробуй». Он мокрый, как мышь. А ведь на арене выглядел таким спокойным. «В снукере, - Ронни начинает философствовать, - все дело в биоритмах».

«Ты о чем, Рон?».

«О биоритмах. Ты знаешь, что такое биоритмы, Саймон».

Разумеется, нет, не знаю, но по возвращении домой проверяю значение слова. "Биоритм, сущ, регулярное, периодическое повторение жизненных процессов организма или отдельных органов, влияющих, по мнению некоторых ученых, на психологическое и физическое состояние человека, а также его поведение". Кажется, это довольно точно объясняет игру Ронни. Но, если говорить о самом снукере, понятия "абсурд" и "жестокость" с моей точки зрения более подходящи.

В финале, три дня спустя, мы убеждаемся, что ни один другой вид спорта не в состоянии ломать психику настолько хорошо. Дин Цзюнхуэй, воплощение бесстрастной собранности, мальчик-мужчина, никогда не показывающий своих переживаний, не выдерживает и начинает плакать при счете 3-9 в пользу Ронни, игра которого почти совершенна. Дину так плохо, что он думает, финал закончен. В перерыве Ронни идет, крепко его обнимает и целует в щеку, напоминая, что матч до 10 побед. Дин сломлен. Ронни знает даже слишком хорошо – это безумие снукера.

_________
*Термин жестокость в системе Арто имеет значение принципиально отличное от бытового. По Арто, жестокость - осознанное подчинение необходимости, направленное на разрушение индивидуальности.
**Синдром Туретта — наследственное расстройство, в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка с частым покашливанием и сплевыванием

www.guardian.co.uk

@темы: статьи, Ронни О'Салливан

---

[darrus]

Квалификация к Уэлшу продолжается, лайвскор окончательно умер, а в игру вступают те, кто ещё в прошлом сезоне был на вершине рейтинга.


Скачивать здесь

Вроде как перевод.

В мире снукера особое внимание всегда уделяется рейтингу, который составляется в конце сезона и принимает свой окончательный вид здесь, на чемпионате мира. И самый главный вопрос – кто же окажется в топ16?
Завоевать место в топ16 – цель каждого профессионального игрока. Оно гарантирует посев на чемпионате мира и позволяет избежать психологического кошмара, известного также под названием «квалификация в Престатине». Во-вторых, это приносит определённый доход – игрок сразу попадает в основную сетку турнира, где на кону и хорошие деньги, и много рейтинговых очков, и наконец – вы получаете приглашение на Уэмбли, на турнир Мастерс.
В рейтинге учитываются результаты за два года. И если взглянуть на топ16 этого сезона – бросаются в глаза несколько серьёзных потерь. Кен Доэрти покидает элиту впервые за 13 сезонов. Марку Вильямсу, который только начал возвращаться в форму, придётся продолжать своё возрождение из-за пределов топ16. Стивен Ли, также постоянно присутствовавший в верхней части рейтинга на протяжении последних десяти лет, тоже вылетает. И легендарный Стив Дэвис тоже прощается, хоть он и добился своей цели – быть в числе 16 лучших в возрасте пятидесяти лет. Они присоединятся к ещё одной легенде – Джимми Уайту, который провёл прошлый сезон вне топ16.
Напряжение – желание обязательно быть в топ16 – может быть ошеломляющим. Посмотрите на реакцию Марка Аллена после поражения в первом круге от Стивена Хендри.
Марк Аллен
- Я сам себя выкинул из топ16 и это наверное самое сильное разочарование. Я просто знаю, что сам виноват… И я правда разочарован.
К счастью, Марк оказался в числе шестнадцати – результаты других матчей сложились благоприятно для него. Стивену Ли повезло меньше, и его реакция была не менее драматичной.
Стивен Ли
- Так, как я играл прошлые два сезона – я конечно заслуживаю того, чтобы вылететь из топ16, и теперь я даже не знаю, стоит ли всё это того, чтобы начинать сначала и вбухивать во всё это столько сил, и семья и друзья смотрят и поддерживают меня дома, но я даже не знаю какие матчи мне теперь придётся играть, и честно говоря – с меня хватит.
- Если Кен проиграет этот фрейм, ему придётся проходить квалификацию, чтобы попасть в Шеффилд в следующем году.
- Лян Веньбо побеждает Кена Доэрти!
Кен Доэрти
- Я действительно не знаю, что случилось и что пошло не так. Несколько лет назад я был на вершине рейтинга, а теперь я вне топ16…
Удивительно, но Стив Дэвис, шестикратный чемпион мира, отнёсся к произошедшему гораздо спокойнее.
Стив Дэвис
- Перспектива играть в квалификации – в каком-то смысле это вызов. Я не хочу этого делать, было бы лучше попадать в Крусибл – да на любой турнир – без этого, но надо радоваться новым целям, я там уже был, возвращаться оттуда тяжело, там много отличных игроков. Но это не настолько большое разочарование, как если бы это случилось со мной скажем лет пять назад. За пределами топ16 сейчас столько прекрасных игроков, так что я в хорошей компании.
Стюарт Бингем
- Теперь приезжаешь на квалификационный турнир – а там Кен, Стивен Ли, Стив Дэвис, и ощущение, как будто ты уже на турнире.
В предварительном рейтинге мы видим четыре новых имени вместо признанных звёзд. Джо Перри, Марко Фу, Марк Кинг и Марк Аллен – плюс несколько молодых талантов, находящихся на подходе. Мы наблюдаем смену поколений?
Стив Дэвис
- Новые имена… Рейтинг за один год – то есть результаты прошедшего сезона – показывает реальное положение вещей. Идёт смена поколений, и возможно новые лидеры приходят на смену старым. И старые игроки, даже великие игроки – такие как Марк Вильямс, Стивен Хендри, Джон Хиггинс – они недолго будут диктовать свои условия.
Необходимость попасть в топ16 и давление, связанное с этим, не удивляет – если учитывать все преимущества, которые даёт пребывание в элите. Несколько лет назад 13-14 лучших игроков постоянно были в топ16. Сейчас всё не так. Рейтинг постоянно изменяется, чувствуется приток новых талантов – и в результате снукер становится более драматичным и соревновательным.
И это только на пользу игре.

---

Алан МакМанус

[ellssa]

Вообще-то я собиралась размещать эту статью из цикла "Наш человек в Крусибле" как-нибудь потом. В конце концов, 2001 год, по сути, это о матче который мало кто видел и вряд ли кто помнит. Но на топ-снукере сегодня увидела вот это Что случилось с Аланом МакМанусом?. И как-то она к слову пришлась.

Записка №6.МакМанус сознается в лени
24.04.2001

Алан МакМанус дает резкую оценку своему снукеру

Питер Сандерсон

Восьмой номер мирового рейтинга Алан МакМанус признает, что после разгрома 2-10 от Патрика Уолласа ему необходимо время, чтобы «разобраться в себе».

На удивительной пресс-конференции эмоциональный МакМанус сказал, что он бы предпочел читать газеты, а не воплощать свою детскую мечту о завоевании мировой короны.

«Меня там не было, я просто не играл, и мне было все равно, – говорит шотландец.

Не знаю, проходят ли другие игроки через это – я никогда не спрашивал, чувствовали ли они себя так, как будто им все равно забьют они шар или нет.

Я просто не хотел идти к столу и забивать шары – это было странно.

Но по моему состоянию на сегодня, я бы предпочел читать газеты, а не играть в снукер».

Еще МакМанус, забывший свой кий после пресс-конференции, считает, что ему не хватало удачи.

«Я играл ужасно, но и стол мне совсем не помогал.

Мне вообще не везло, и сейчас я собираюсь разобраться в себе и хорошенько подумать о своей игре.

Я не могу понять, в чем была проблема, но мне потребуется пара недель, чтобы справиться с собой.

Патрик играл достаточно хорошо, чтобы победить меня – но мне ужасно не везло, я просто не понимаю, что со мной происходит, и я должен в этом разобраться».

news.bbc.co.uk

@темы: Алан МакМанус, Наш человек в Крусибле_ЧМ 2001

---

Welsh Оpen 2009 - квалификация

[Snake Gagarin]

Последний день квалификации завтра. На данный момент:
Джадд Трамп выбыл в 3-м раунде квалификации, проиграв 3 - 5 Барри Пинчесу;
Джимми выиграл у МакЛеода 5 - 2 и вышел на Кена.

Если кому понадобится - сетка.

@темы: Welsh Open 2009

---

Unbreakable

[Ingunn]

Дело медленно, но верно движется к финалу. Начерно перевод готов практически до конца, но предстоит тщательная вычитка с использованием инета в качестве источника информации, а поскольку на новой работе я без инета, то вычитка затрудняется... Однако я все же рассчитываю до конца февраля управиться.
А пока - 31 глава.

Да, и еще есть просьба.
Граждане, кто может сделать достойный стихотворный перевод A Tribute to a Champion, которое Линдси читала в церкви в день похорон? Я в стихосложении не сильна, а хотелось бы красивый перевод...

@темы: книги, Unbreakable, Пол Хантер

---

[ellssa]

Джимми Уайт после получения МВЕ
"Это означает, что в новогодний вечер я открою 20 бутылок шампанского, а не традиционные 10 штук".

А сегодня Джимми можно поздравить с победой в совершенно безумном матче в квалификации. 5-4 с 0-4.

@темы: Джимми Уайт, Цитата дня

---

объявление

[Ercec]

уважаемые белорусские любители снукера!
есть ли у вас записанные игры на любых носителях к-либо игр, желательно с участием Ронни О' Салливана, но, в общем, все равно, с кем?
готова приехать к вам домой с целью записи, в пределах Минска. тел. [phone]
***
вопрос: будут ли трансляции WELSH OPEN,2009 по Евроспорт?