Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Не знаю, было ли у вас такое, а в моей школе преподаватели часто заставляли нас писать тесты по предмету - считалось, что так мы лучше его запомним. )).... Так вот... Я случайно нашла место, где наши англоязычные товарищи занимаются созданием тестов про снукер вполне серьезно и весьма регулярно. Представляю вам на рассмотрение один из тестов. Не думаю, что у кого-нибудь он вызовет затруднения. )))
Прозвища не перевожу, мне кажется, что в оригинале они более узнаваемы. (Ответы позже, их надо переводить, а я пока зашиваюсь со временем)
1. Какое из этих прозвищ носит двукратный чемпион мира Джон Хиггинс?
а) The Merlin of Milton
б) The Wizard of Wishaw
в) The Hurricane
г) The Shotgun
2. Какие два снукериста известны под прозвищами "The Hurricane" "The Whirlwind"?
а) Nigel Bond & Matt Stevens
б) Alex Higgins & Jimmy White
в) John Parrot & Peter Ebdon
г) Cliff Thorburn & Ronnie O'Sullivan
читать дальше
Прозвища не перевожу, мне кажется, что в оригинале они более узнаваемы. (Ответы позже, их надо переводить, а я пока зашиваюсь со временем)
1. Какое из этих прозвищ носит двукратный чемпион мира Джон Хиггинс?
а) The Merlin of Milton
б) The Wizard of Wishaw
в) The Hurricane
г) The Shotgun
2. Какие два снукериста известны под прозвищами "The Hurricane" "The Whirlwind"?
а) Nigel Bond & Matt Stevens
б) Alex Higgins & Jimmy White
в) John Parrot & Peter Ebdon
г) Cliff Thorburn & Ronnie O'Sullivan
читать дальше
1. б
2. б
3. г
4. в
5. а
6. б
7. г
8. б
9. б
10. б
Посмотри на Риардона еще раз.
в моём волшебном списочке написано Дракула, но волшебный списочек, в принципе, тоже может ошибаться
НУ тогда бонусный вопрос
Кто такой - The Merlin of Milton
если по-честному, то я не знала
Если не по-честному, то Маг.
Почему у Энта такое прозвище?
Завалила экзамен)))
А второе прозвище - "The Robin Hood of Snooker"?
exocet - самонаводящаяся противокорабельная ракета. или летучая рыба %)
Эссекская ракета. Или Эссекская летучая рыба.
И вообще, давайте объеденим "самонаводящаяся противокорабельная летучая рыба".
Чтобы ни вашим, ни нашаим.
"самонаводящаяся противокорабельная летучая рыба".