Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
И единственное, чего мне сейчас хочется, это сказать Робу Уолкеру, что раз он журналист, то ему следует говорить яснее, а не теряться в дебрях мысли))
Терпения вам
Прежде всего, спасибо большое Робу Уолкеру за то, что он согласился дать интервью – я знаю, что ты очень занят во время этого турнира, и оно немного выбивалось из твоего графика.
Работа МС состоит в том, чтобы завести толпу, настроить ее перед игрой. Расскажи мне, как ты вообще пришел к такой работе?
читать дальшеНу, в каком-то смысле мне немного повезло. Я около четырех лет проработал на ВВС оператором, а потом ушел в репортеры. И где-то в ноябре 2007 года мне позвонили с ВВС и сообщили, что к ним обращался кто-то из World Snooker и в отчаянных поисках МС. Они попросили у ВВС рекомендаций, а те дали совет попробовать парня по имени Роб Уолкер – к тому времени у меня уже три года был сертификат на должность МС в боксе. Мне не так уж часто приходилось выступать в этом качестве, но мне очень нравится работать с живой аудиторией, и в ВВС об этом знали. Наверное, они подумали: «Мы свяжем World Snooker с Робом и посмотрим, что выйдет». В результате Майк Генли позвонил мне и попросил отработать испытательный срок на ЧВ07 в Телфорде. Он сказал, что если я им понравлюсь, они пригласят меня на Уэмбли, потом, что если я им понравлюсь в Ньюпорте, они пригласят меня на мир. Я отработал в Ньюпорте, затем на мире, и прошлым летом меня подписали. Так что да, мне повезло, ведь я - журналист, и в качестве МС работаю только в снукере. Эти два направления очень разные, но мне нравится работать с «живым» зрителем, и, да, в каком-то смысле мне с самого начала было интересно, и тогда я подумал, что если это будет в моих силах, я хочу остаться на этой работе.
Эта работа сложнее, чем кажется. Тебе приходится готовить свои тексты, вдобавок, необходимо быть уверенным в их точности и правильном подборе слов.
Да, уверенным быть нужно. Первое и главное, следует собрать правильные факты. Перед тем, как выйти на арену, я всегда проверяю свой сценарий с ребятами из пресс-службы, с Иваном (скорее всего, имеется в виду Хешовиц) и ребятами из World Snooker. За последние 18 месяцев я делал ошибки, но их было не слишком много, ведь я проверял факты. На самом деле, если что-то и может разозлить игроков, то это неправильная подача фактов. Так что, если вы что-то придумали, информация должна быть точна и звучать забавно. Знаешь, может быть, это и спорный подход, некоторые вообще считают, что это безвкусица, но меня это не волнует, пока игроки получают удовольствие от моего выступления. Потому что для меня самые важные в этом процессе именно игроки. Без снукеристов спорта не будет, и я хочу, чтобы каждый игрок, как бы низко он ни находился в рейтинге или какой бы звездой он ни был, чувствовал себя великолепно, выходя на арену Мастерс, Ньюпорта, Телфорда и чемпионата мира. Я хочу, чтобы по их спинам бежали мурашки и, чтобы люди, ожидающие их появления, заводились от напоминания, что Ронни О’Салливан - трехкратный чемпион мира, Стивен Хендри выиграл 36 рейтинговых турниров, а Джон Хиггинс выиграл свой первый рейтинговый титул на родной земле в Глазго в прошлом октябре. Я хочу, чтобы аудитория помнила это и думала: «Вау, это - великий спорт, и мы собираемся получить от него море удовольствия».
Это в какой-то степени помогает продавать снукер, не так ли?
О да. Ведь кроме случаев, когда кто-то делает 147, и вся арена сходит с ума, это единственный раз, когда люди могут пошуметь во время матча, но не как в дартсе. Честно говоря, снукер можно было бы сделать зрелищней, но это нужно делать так, чтобы не отвлекать игроков во время матча. Снукер - великий спорт, и у него много болельщиков, особенно в континентальной Европе, и дело заключается в том, чтобы здесь появился такой же интерес. Снукеристы хотят, чтобы на каждой сессии трибуны были заполнены, и я этого тоже хочу. Это настоящий кошмар, если вы выходите… Скажем, вы хотите сделать что-то невероятное, сделать грандиозное представление игроков, а перед вами лишь 150 зрителей, сидящих в разных концах зала. У вас ничего не получится. Но когда вы выступаете в маленьком заполненном зале, скажем, в Телфорде, финал уже сам по себе будет великолепным, потому что, дело не в том, что людей мало, а в том, что они сидят очень плотно, и их реакция на выход игроков просто грандиозна. Смысл заключается в шоу и в том, чтобы дать понять людям, оставшимся дома, что, может, эти парни и не настолько необузданны, как ребята из 1980-х, которые были способны на все, но они тоже яркие личности. И это нужно продавать.
Про работу МС. Когда камеры направлены на тебя, и ты в прямом эфире, прежде всего ты должен сделать все, как надо.
Да. Это совершенно непередаваемые ощущения, но лишь когда тебя поддерживает живая аудитория на арене – эти люди необходимы тебе, чтобы убедить тех, кто сидит дома перед маленькими ящиками, остаться на этом канале. Чтобы добиться обеих этих целей, нужны разные навыки, но я думаю, если живая аудитория «твоя», то и до телезрителей тоже можно дотянуться. Потому что когда ты, сидя дома, слышишь слова «И пусть игра начнется» и видишь реакцию аудитории в зале, то внезапно начинаешь обращать больше внимания на происходящее. У меня нелегкая работа, она только выглядит легкой и занимает мало времени, но требует большой концентрации. Приходится держать свои нервы в кулаке, потому что идет прямой эфир, и люди в зале ловят каждое твое слово, так что иногда живот начинает болеть от страха. Но надо помнить, что это забава, и, знаешь, перед выходом можно прорепетировать кое-что в голове, и потом ты просто идешь и делаешь, что нужно.
Сейчас ты еще работаешь ведущим на "красной кнопке". Расскажи мне о своих ощущениях.
Мне нравится, потому что я - ведущий и журналист. Я только в снукере работаю в качестве МС, так что вернуться к журналистике довольно приятно, вести что-то на красной кнопке или брать короткие интервью сразу после того, как игроки выходят с арены. Вот это мне действительно нравится, это возвращение к журналистике, и у меня теперь меньше свободного времени. Однако так даже интереснее, ведь хоть мне нравится работать МС, прежде всего я - ведущий, но делать одновременно и то и другое по-настоящему классно.
Мы, кстати, довольно часто видели тебя в прошлом году на Олимпийских играх в Циндао на парусных соревнования – ты вел репортажи с места событий в основном прямо из лодки в течение всего турнира. Это должно быть удивительнейшее чувство первым разговаривать с Беном Айнсли(1), «the Yngling girls»(2). Нет ничего лучше, чем быть первым среди остальных.
Да, и ты только что замечательно сформулировала – это самое потрясающее вознаграждение, которое я получил за все время работы на телевидении. Я работаю уже десять лет. Я знаю, что это и близко не так долго, как некоторые другие ведущие, но по сравнению со всем тем, что я делал до этого, со всеми странами, в которых я побывал и всеми интервью, что я брал, это было самое феноменальное. Как ты сказала, оказаться первым, кто взглянет в глаза спортсмена и увидит в них первую безудержную, неистовую реакцию на выигрыш Олимпийской золотой, бронзовой или серебряной медали – это привилегия, которую ни один ведущий, репортер или писатель не должен никогда принимать, как должное. Знаешь, это было именно то место и то время. Ты правильно сказала, моя работа заключалась в том, что я должен был сидеть в маленькой надувной резиновой лодке, и как только спортсмены пересекали линию мы в течение минуты гребли рядом с ними и брали интервью, и мало что может сравниться с этим удовольствием. Но это очень изматывало. Когда я возвращался домой, я чувствовал себя совершенно разбитым. Раньше я никогда не чувствовал такой усталости, работа требовала гигантской концентрации. Мне приходилось сидеть в лодке по шесть часов в день в жаркую погоду и мало есть. К тому же, до Олимпийских игр я никогда не сталкивался с парусным спортом, и поэтому мне пришлось сделать большую домашнюю работу до приезда в Китай, ну и, конечно же, приходилось делать мысленные подсчеты во время гонки и при этом стараться говорить что-то стоящее. Но да, это был просто невероятно удивительный опыт, и мне повезло, что я его получил.
Хорошо, что ты не страдаешь от морской болезни.
Я это понял только после этой работы, мне просто повезло. В противном случае это было бы катастрофа. Меня никто ни разу не спросил, тошнит ли меня и, я никогда не думал об этом. Первые пару дней, наверное, было тяжеловато, но я оказался одним тех немногих, кого не укачивало. Возможно, так получилось, потому что я психологически настроился на то, что буду здоров. Я мог бы заболеть морской болезнью, но мне повезло и этого не случилось, ведь моя работа значила для меня слишком много, чтобы лежать на дне лодки с головокружениями. Я просто не мог себе такого позволить.
Ты еще можешь похвастаться довольно впечатляющим списком документальных фильмов. «Дневник туриста на чемпионате мира», например.
Да, я занимался этим три года назад – надо же, как быстро идет время. Я пришел к мысли показать ажиотаж вокруг футбольного Кубка мира с немного необычной точки зрения. Когда проводится чемпионат мира по футболу, особенно, если он проводится в Англии или Британии, складывается ощущение, что в Англии принято показывать сборную до тех пор, пока она не встанет всем поперек горла. Но люди хотят этого, они хотят знать обо всем, но обычно никогда не знает, что творится в стране противника вашей команды. Что я имею в виду. Да, чемпионат мира проводился в Германии, но первым противником Англии был Парагвай, и я подумал: «Уверен, никто не собирается посылать журналиста в Парагвай, чтобы увидеть, что они чувствуют перед матчем с Англией. А я могу снимать себя на камеру сам». В смысле, понято, что это трудно, да я и не большой специалист в этом, но разбираюсь все-таки достаточно хорошо. И я решил: «Почему бы не сделать из себя команду из одного человека, и вести «Дневник туриста на чемпионате мира»». Так что я начал с Парагвая, потом поехал в Тринидад, потом в Швецию, Эквадор и, в конце концов, Португалию, команда которой выбирал Англию по пенальти. Но это был сумасшедший опыт, потому что я везде был абсолютно сам. Во всех странах мне приходилось кого-то искать. В Парагвае и Эквадоре мне нужен был помощник потому, что я не знаю испанского. Но вообще да, это была сумасшедшая поездка, я делал превью, я снимал воодушевленный народ, разговаривал с людьми, узнавал, что они думают. Я отправлял материал в Германию, они его разбивали на части, и показывали какие-то из них в «Матче дня»(3). За 17 дней я, наверное, пролетел около 40 000 миль на 27 рейсах. В конце я был мертвым от усталости, но опыт оказался потрясающим.
Я собиралась сказать, что если ты делаешь, что любишь, то не замечаешь усталости, даже если работа очень тяжелая.
Да нет, в конце концов, устаешь. И мне потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя, ведь мне самому приходилось думать, как работать с камерой, подавать информацию, текст, интервью и все прочее. Но это было весело. Я считаю – и это мой главный девиз – пусть не все меня любят, никогда не надо стараться понравиться всем. В тот момент, когда ты начинаешь это делать, ты проиграл. Но моя работа на телевидении - это чистый азарт. Я из тех, кто получает удовольствие от таких ситуаций. Именно поэтому я пытаюсь рассказать что-то людям, не имевшим возможности побывать в тех местах. Я хочу, чтобы они знали, что я понимаю, какая это привилегия для меня находиться там и чувствовать что-то вроде «Вау, это фантастика, мы плаваем здесь в лодке». Знаешь, одной из моих последних фраз в Китае было что-то вроде: «Несколько капель Китайского моря навсегда останутся британскими». Я пытался передать значительность происходящего и эмоции от присутствия при этом. Если тебе повезло работать на ТВ в спортивном отделе, и ты можешь куда-то ездить, потому что ты спортивный журналист или ведущий или комментатор, то ты должен понимать, что это привилегия, а еще – и это даже важнее - ты должен помнить, что это весело. И это самое главное. И я именно такой, меня искренне не волнует, если кто-то напишет на сайте, что этот парень – дешевка, бла-бла-бла. Это не волнует меня, потому что я могу быть лишь тем, кто я есть, и если людям это нравится - потрясающе, если нет - тогда они не будут смотреть.
Нельзя угодить всем
Совершенно верно.
При таком количестве работы и путешествий, как ты находишь время расслабиться и успокоиться?
Ммм… Работать на себя довольно трудно, потому что никто кроме тебя не возьмет телефонную трубку и на е-мейлы нужно отвечать даже в праздничные дни, так что мне становится все труднее расслабиться. Но я как раз сейчас нанимаю агента, который будет помогать мне с выбором работы и контролировать, чтобы у меня было достаточно времени для отдыха. Из-за своего стиля поведения перед камерой, я должен отдыхать, потому что для этого требуется много энергии. Так что да, трудно приходится. У меня есть убежище, если хочешь, одно место в Девоне, маленький коттедж с одной спальней. Думаю, его можно даже назвать Северным Девоном. Я приезжаю туда пару раз в год на пять-шесть дней, и, собственно, именно это я называю своим «временем для подзарядки». Я приезжаю туда, бегаю по утрам, после этого весь день смотрю ДВД диски, на обед иду в паб, выпиваю пару пинт Гиннесса и ложусь спать в 9 вечера. И так у меня проходит вся неделя, а потом я возвращаюсь, и думаю: «Ну, хорошо. Я снова в норме – что там следующее».
Звучит восхитительно: пара ДВД и паб – великолепно
Да, именно
Ходят слухи, что ты тренируешься объявлять игроков в душе. Это правда?
О Боже мой – кто тебе это сказал, кто тебе это сказал? Просто прекрасно, хм, я знаю, кажется, знаю, откуда слухи могли появиться, не знаю, кто точно, но…хм… да, я разговариваю в душе. Но вообще-то, да, наверное, звук из душа время от времени доходит до коридора, а я стою там и говорю первую строчку: «Леди и джентльмены, какой матч нас ждет сегодня, леди и джентльмены». Ты делаешь это, не думая. Так что да, я действительно тренируюсь там.
Ну, Роб, я точно такая же. Я сама запоминаю номера футболок в душе. Я комментирую футбол, и я так заучиваю номера и имена на футболках. Уверена, что есть люди, которые считают меня чокнутой.
Да. Я тоже. Я правда так делаю.
Ты также очень много времени уделяешь благотворительной работе в Африке, и ты участвовал в четырех Больших Эфиопских Пробегах.
Да. Большой Эфиопский Пробег – это удивительное мероприятие. Это десятикилометровый забег в центре Аддис-Абебы. Его смысл не в том, чтобы производить Олимпийских чемпионов из Эфиопии, это праздник эфиопского бега на длинные дистанции. Ведь они были и, вероятно, на много лет останутся главной доминирующей силой на стайерских дистанциях на треке, в марафоне и в атлетике. Честно говоря, атлетика – моя первая любовь. Я вырос, дыша ею, питаясь ею, мечтая о ней, и, вообще-то, каждый год меня просят сделать кое-какие обзоры для ВВС World и сюжеты для телевидения об этом забеге. Он удивительный, в нем принимает участие около 35000 человек. На эфиопском флаге три главных цвета: ярко-красный, ярко-зеленый, ярко-желтый и немного черного. Но три главных цвета – это красный, желтый и зеленый, и каждый год организаторы выбирают один из этих цветов, и все участники забега получают одинаковые футболки этого цвета. В ноябре 2008 года это был красный. По узеньким дорогам бежало 30.000 человек, похожих на красное море, или, как кажется, я сказал тогда, «на красное море гуманизма».
Восточную Африку стоит посетить, ведь она вмещает в себе куда больше, чем то, о чем пишут в газетах. Знаешь, я довольно страстно отношусь к Африке. Мне кажется, что даже в нашей новой эре, когда столько людей путешествуют по миру, представления об Африке граничат с невежеством. Да, там СПИД, голод, коррупция и гражданская война, но смотреть на страны Восточной Африки лишь через их призму – это очень однобокий подход. Там происходит чертовски много других событий и, кроме того – а вот про это редко рассказывают на британском телевидении и прессе – там невероятное количество радости и счастья. Это удивительно, насколько счастливыми могут быть лишенные всего люди, то есть, не во всех случаях, конечно же, но в большинстве своем.
Я был в Африке 15-16 раз за последние пару лет, и каждый раз, когда ты приезжаешь туда, она заново удивляет. Ведь многие люди счастливы там, если светит солнце, есть еда, здоровье и одежда – вот настолько там все просто. Думаю, люди из нашей части мира могли бы извлечь из этого ценные уроки, особенно сейчас, когда на Западе некоторые собираются страдать из-за проблем с кредитами. Я это говорю не для того, чтобы умалить неприятности тех, кто потерял свои дома или не может заплатить по своим ипотечным кредитам или что-то в этом роде. Однако если сравнивать трудности многих семей в Британии из-за кредитов, они не идут ни в какое сравнение с тем, что происходит в Африке, а люди там по-прежнему умеют радоваться жизни. Так что, может быть, мы сможем кое-чему у них научиться.
Я как раз собиралась сказать, это позволяет по-другому взглянуть на жизнь, не так ли?
Да, да, именно. Знаешь, раз в году я езжу в Кению и Уганду и беру с собой около дюжины ребятишек из неблагополучных семей со всей Великобритании. Кто-то из них, ну, связался с наркотиками, другие вылетели из школы и их, скажем так, не устраивает жизнь, которая по их мнению всегда им будет должна, некоторые просто нуждаются в пинке под зад, но все они заслуживают шанса. Ведь даже совершив серьезное преступление, каждый заслуживает второго шанса, особенно, если ему 18-19, и вся жизнь еще впереди. В общем, мы отправляемся в эту поездку, и она должна дать им возможность отдохнуть от их домашних проблем и помочь открыть глаза. Они попадают в совершенно другую культуру и жизненные обстоятельства, им приходится работать вместе, ну, знаешь, готовить друг для друга, а многие из них до этого даже не имели представления о повседневных мелочах и т.д. Так что им приходилось готовить и привыкать к разным вещам вроде того, когда ложится спать и когда подниматься, простые вещи, которые для многих молодых людей в Великобритании являются обыденными. Но многие молодые люди, по крайней мере, некоторые из них, не сталкивались с этими простыми истинами, например, что есть надо вместе или кому-то надо готовить еду. Кроме этого мы еще ходим в школы, красим приюты для детей, строим, стелим газоны на футбольных полях, организовываем благотворительные забеги и футбольные матчи. В общем, я просто заставляю их засучить рукава и внести свой вклад в работу для детских домов и школ, с которыми мы сталкиваемся. Я надеюсь, что они возвращаются назад с новой уверенностью в своем пути и пониманием, что шанс в жизни – это привилегия, а не право.
Значит все эти «Джамбо-джамбо»(4) поездки способствуют повышению взаимопонимания и взаимодействия между людьми.
Эм-м-м, да, они способствуют, если ребята поладят между собой, если нет, то все превращается в самый настоящий ночной кошмар. Но речь идет о людях, которые приезжают домой и чувствуют себя совершенно по-другому и совершенно по-другому смотрят на те возможности, которые и до этого были прямо перед ними, но они либо не хотели приложить усилия, чтобы попробовать, либо не верили в собственную способность, сделать это. Поэтому действительно взаимопонимание – это важно, но самое главное это то, что когда они возвращаются домой, они говорят себе: «моя Жизнь пойдет по-другому, все изменится. Я собираюсь сделать A,B,C и X,Y,Z, и, Господь свидетель, у меня все получится»
То есть они учатся принимать на себя ответственность?
Да, если ты хочешь назвать это так, то да. Просто они начинают понимать, что можно стать, кем захочешь. Я знаю, что кому-то вроде меня легко так говорить, я вышел из любящей семьи и получил великолепное образование. Однако, зачастую многие препятствия не сколько реальны, сколько воображаемы. И как только молодые люди начинают верить в себя, для них открываются все двери и появляются все возможности, которых они раньше не замечали, даже если они были на расстоянии вытянутой руки.
Роб, я могу сказать тебе только большое спасибо за беседу и удачи тебе в будущем.
Да, и тебе спасибо, с нетерпением жду появления этого интервью в интернете.
Сьюзи Жардин
Источник: TSF
____________________
(1) Бен Айнсли - самый успешный яхтсмен в истории Британии
(2) Команда британских спортсменок, завоевавших золото на Олимпийских играх в Пекине в классе «Инглинг»
(3) Речь идет о передаче «Match of the Day» – популярнейшей футбольной передаче ВВС
(4) Джамбо (Jambo) означает «Привет» на суахили, который является государственным языком в Кении и Уганде
PS
Дата, не то зима 2009, не то ноябрь 2008. Не скопировала, не помню )
Терпения вам
Прежде всего, спасибо большое Робу Уолкеру за то, что он согласился дать интервью – я знаю, что ты очень занят во время этого турнира, и оно немного выбивалось из твоего графика.
Работа МС состоит в том, чтобы завести толпу, настроить ее перед игрой. Расскажи мне, как ты вообще пришел к такой работе?
читать дальшеНу, в каком-то смысле мне немного повезло. Я около четырех лет проработал на ВВС оператором, а потом ушел в репортеры. И где-то в ноябре 2007 года мне позвонили с ВВС и сообщили, что к ним обращался кто-то из World Snooker и в отчаянных поисках МС. Они попросили у ВВС рекомендаций, а те дали совет попробовать парня по имени Роб Уолкер – к тому времени у меня уже три года был сертификат на должность МС в боксе. Мне не так уж часто приходилось выступать в этом качестве, но мне очень нравится работать с живой аудиторией, и в ВВС об этом знали. Наверное, они подумали: «Мы свяжем World Snooker с Робом и посмотрим, что выйдет». В результате Майк Генли позвонил мне и попросил отработать испытательный срок на ЧВ07 в Телфорде. Он сказал, что если я им понравлюсь, они пригласят меня на Уэмбли, потом, что если я им понравлюсь в Ньюпорте, они пригласят меня на мир. Я отработал в Ньюпорте, затем на мире, и прошлым летом меня подписали. Так что да, мне повезло, ведь я - журналист, и в качестве МС работаю только в снукере. Эти два направления очень разные, но мне нравится работать с «живым» зрителем, и, да, в каком-то смысле мне с самого начала было интересно, и тогда я подумал, что если это будет в моих силах, я хочу остаться на этой работе.
Эта работа сложнее, чем кажется. Тебе приходится готовить свои тексты, вдобавок, необходимо быть уверенным в их точности и правильном подборе слов.
Да, уверенным быть нужно. Первое и главное, следует собрать правильные факты. Перед тем, как выйти на арену, я всегда проверяю свой сценарий с ребятами из пресс-службы, с Иваном (скорее всего, имеется в виду Хешовиц) и ребятами из World Snooker. За последние 18 месяцев я делал ошибки, но их было не слишком много, ведь я проверял факты. На самом деле, если что-то и может разозлить игроков, то это неправильная подача фактов. Так что, если вы что-то придумали, информация должна быть точна и звучать забавно. Знаешь, может быть, это и спорный подход, некоторые вообще считают, что это безвкусица, но меня это не волнует, пока игроки получают удовольствие от моего выступления. Потому что для меня самые важные в этом процессе именно игроки. Без снукеристов спорта не будет, и я хочу, чтобы каждый игрок, как бы низко он ни находился в рейтинге или какой бы звездой он ни был, чувствовал себя великолепно, выходя на арену Мастерс, Ньюпорта, Телфорда и чемпионата мира. Я хочу, чтобы по их спинам бежали мурашки и, чтобы люди, ожидающие их появления, заводились от напоминания, что Ронни О’Салливан - трехкратный чемпион мира, Стивен Хендри выиграл 36 рейтинговых турниров, а Джон Хиггинс выиграл свой первый рейтинговый титул на родной земле в Глазго в прошлом октябре. Я хочу, чтобы аудитория помнила это и думала: «Вау, это - великий спорт, и мы собираемся получить от него море удовольствия».
Это в какой-то степени помогает продавать снукер, не так ли?
О да. Ведь кроме случаев, когда кто-то делает 147, и вся арена сходит с ума, это единственный раз, когда люди могут пошуметь во время матча, но не как в дартсе. Честно говоря, снукер можно было бы сделать зрелищней, но это нужно делать так, чтобы не отвлекать игроков во время матча. Снукер - великий спорт, и у него много болельщиков, особенно в континентальной Европе, и дело заключается в том, чтобы здесь появился такой же интерес. Снукеристы хотят, чтобы на каждой сессии трибуны были заполнены, и я этого тоже хочу. Это настоящий кошмар, если вы выходите… Скажем, вы хотите сделать что-то невероятное, сделать грандиозное представление игроков, а перед вами лишь 150 зрителей, сидящих в разных концах зала. У вас ничего не получится. Но когда вы выступаете в маленьком заполненном зале, скажем, в Телфорде, финал уже сам по себе будет великолепным, потому что, дело не в том, что людей мало, а в том, что они сидят очень плотно, и их реакция на выход игроков просто грандиозна. Смысл заключается в шоу и в том, чтобы дать понять людям, оставшимся дома, что, может, эти парни и не настолько необузданны, как ребята из 1980-х, которые были способны на все, но они тоже яркие личности. И это нужно продавать.
Про работу МС. Когда камеры направлены на тебя, и ты в прямом эфире, прежде всего ты должен сделать все, как надо.
Да. Это совершенно непередаваемые ощущения, но лишь когда тебя поддерживает живая аудитория на арене – эти люди необходимы тебе, чтобы убедить тех, кто сидит дома перед маленькими ящиками, остаться на этом канале. Чтобы добиться обеих этих целей, нужны разные навыки, но я думаю, если живая аудитория «твоя», то и до телезрителей тоже можно дотянуться. Потому что когда ты, сидя дома, слышишь слова «И пусть игра начнется» и видишь реакцию аудитории в зале, то внезапно начинаешь обращать больше внимания на происходящее. У меня нелегкая работа, она только выглядит легкой и занимает мало времени, но требует большой концентрации. Приходится держать свои нервы в кулаке, потому что идет прямой эфир, и люди в зале ловят каждое твое слово, так что иногда живот начинает болеть от страха. Но надо помнить, что это забава, и, знаешь, перед выходом можно прорепетировать кое-что в голове, и потом ты просто идешь и делаешь, что нужно.
Сейчас ты еще работаешь ведущим на "красной кнопке". Расскажи мне о своих ощущениях.
Мне нравится, потому что я - ведущий и журналист. Я только в снукере работаю в качестве МС, так что вернуться к журналистике довольно приятно, вести что-то на красной кнопке или брать короткие интервью сразу после того, как игроки выходят с арены. Вот это мне действительно нравится, это возвращение к журналистике, и у меня теперь меньше свободного времени. Однако так даже интереснее, ведь хоть мне нравится работать МС, прежде всего я - ведущий, но делать одновременно и то и другое по-настоящему классно.
Мы, кстати, довольно часто видели тебя в прошлом году на Олимпийских играх в Циндао на парусных соревнования – ты вел репортажи с места событий в основном прямо из лодки в течение всего турнира. Это должно быть удивительнейшее чувство первым разговаривать с Беном Айнсли(1), «the Yngling girls»(2). Нет ничего лучше, чем быть первым среди остальных.
Да, и ты только что замечательно сформулировала – это самое потрясающее вознаграждение, которое я получил за все время работы на телевидении. Я работаю уже десять лет. Я знаю, что это и близко не так долго, как некоторые другие ведущие, но по сравнению со всем тем, что я делал до этого, со всеми странами, в которых я побывал и всеми интервью, что я брал, это было самое феноменальное. Как ты сказала, оказаться первым, кто взглянет в глаза спортсмена и увидит в них первую безудержную, неистовую реакцию на выигрыш Олимпийской золотой, бронзовой или серебряной медали – это привилегия, которую ни один ведущий, репортер или писатель не должен никогда принимать, как должное. Знаешь, это было именно то место и то время. Ты правильно сказала, моя работа заключалась в том, что я должен был сидеть в маленькой надувной резиновой лодке, и как только спортсмены пересекали линию мы в течение минуты гребли рядом с ними и брали интервью, и мало что может сравниться с этим удовольствием. Но это очень изматывало. Когда я возвращался домой, я чувствовал себя совершенно разбитым. Раньше я никогда не чувствовал такой усталости, работа требовала гигантской концентрации. Мне приходилось сидеть в лодке по шесть часов в день в жаркую погоду и мало есть. К тому же, до Олимпийских игр я никогда не сталкивался с парусным спортом, и поэтому мне пришлось сделать большую домашнюю работу до приезда в Китай, ну и, конечно же, приходилось делать мысленные подсчеты во время гонки и при этом стараться говорить что-то стоящее. Но да, это был просто невероятно удивительный опыт, и мне повезло, что я его получил.
Хорошо, что ты не страдаешь от морской болезни.
Я это понял только после этой работы, мне просто повезло. В противном случае это было бы катастрофа. Меня никто ни разу не спросил, тошнит ли меня и, я никогда не думал об этом. Первые пару дней, наверное, было тяжеловато, но я оказался одним тех немногих, кого не укачивало. Возможно, так получилось, потому что я психологически настроился на то, что буду здоров. Я мог бы заболеть морской болезнью, но мне повезло и этого не случилось, ведь моя работа значила для меня слишком много, чтобы лежать на дне лодки с головокружениями. Я просто не мог себе такого позволить.
Ты еще можешь похвастаться довольно впечатляющим списком документальных фильмов. «Дневник туриста на чемпионате мира», например.
Да, я занимался этим три года назад – надо же, как быстро идет время. Я пришел к мысли показать ажиотаж вокруг футбольного Кубка мира с немного необычной точки зрения. Когда проводится чемпионат мира по футболу, особенно, если он проводится в Англии или Британии, складывается ощущение, что в Англии принято показывать сборную до тех пор, пока она не встанет всем поперек горла. Но люди хотят этого, они хотят знать обо всем, но обычно никогда не знает, что творится в стране противника вашей команды. Что я имею в виду. Да, чемпионат мира проводился в Германии, но первым противником Англии был Парагвай, и я подумал: «Уверен, никто не собирается посылать журналиста в Парагвай, чтобы увидеть, что они чувствуют перед матчем с Англией. А я могу снимать себя на камеру сам». В смысле, понято, что это трудно, да я и не большой специалист в этом, но разбираюсь все-таки достаточно хорошо. И я решил: «Почему бы не сделать из себя команду из одного человека, и вести «Дневник туриста на чемпионате мира»». Так что я начал с Парагвая, потом поехал в Тринидад, потом в Швецию, Эквадор и, в конце концов, Португалию, команда которой выбирал Англию по пенальти. Но это был сумасшедший опыт, потому что я везде был абсолютно сам. Во всех странах мне приходилось кого-то искать. В Парагвае и Эквадоре мне нужен был помощник потому, что я не знаю испанского. Но вообще да, это была сумасшедшая поездка, я делал превью, я снимал воодушевленный народ, разговаривал с людьми, узнавал, что они думают. Я отправлял материал в Германию, они его разбивали на части, и показывали какие-то из них в «Матче дня»(3). За 17 дней я, наверное, пролетел около 40 000 миль на 27 рейсах. В конце я был мертвым от усталости, но опыт оказался потрясающим.
Я собиралась сказать, что если ты делаешь, что любишь, то не замечаешь усталости, даже если работа очень тяжелая.
Да нет, в конце концов, устаешь. И мне потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя, ведь мне самому приходилось думать, как работать с камерой, подавать информацию, текст, интервью и все прочее. Но это было весело. Я считаю – и это мой главный девиз – пусть не все меня любят, никогда не надо стараться понравиться всем. В тот момент, когда ты начинаешь это делать, ты проиграл. Но моя работа на телевидении - это чистый азарт. Я из тех, кто получает удовольствие от таких ситуаций. Именно поэтому я пытаюсь рассказать что-то людям, не имевшим возможности побывать в тех местах. Я хочу, чтобы они знали, что я понимаю, какая это привилегия для меня находиться там и чувствовать что-то вроде «Вау, это фантастика, мы плаваем здесь в лодке». Знаешь, одной из моих последних фраз в Китае было что-то вроде: «Несколько капель Китайского моря навсегда останутся британскими». Я пытался передать значительность происходящего и эмоции от присутствия при этом. Если тебе повезло работать на ТВ в спортивном отделе, и ты можешь куда-то ездить, потому что ты спортивный журналист или ведущий или комментатор, то ты должен понимать, что это привилегия, а еще – и это даже важнее - ты должен помнить, что это весело. И это самое главное. И я именно такой, меня искренне не волнует, если кто-то напишет на сайте, что этот парень – дешевка, бла-бла-бла. Это не волнует меня, потому что я могу быть лишь тем, кто я есть, и если людям это нравится - потрясающе, если нет - тогда они не будут смотреть.
Нельзя угодить всем
Совершенно верно.
При таком количестве работы и путешествий, как ты находишь время расслабиться и успокоиться?
Ммм… Работать на себя довольно трудно, потому что никто кроме тебя не возьмет телефонную трубку и на е-мейлы нужно отвечать даже в праздничные дни, так что мне становится все труднее расслабиться. Но я как раз сейчас нанимаю агента, который будет помогать мне с выбором работы и контролировать, чтобы у меня было достаточно времени для отдыха. Из-за своего стиля поведения перед камерой, я должен отдыхать, потому что для этого требуется много энергии. Так что да, трудно приходится. У меня есть убежище, если хочешь, одно место в Девоне, маленький коттедж с одной спальней. Думаю, его можно даже назвать Северным Девоном. Я приезжаю туда пару раз в год на пять-шесть дней, и, собственно, именно это я называю своим «временем для подзарядки». Я приезжаю туда, бегаю по утрам, после этого весь день смотрю ДВД диски, на обед иду в паб, выпиваю пару пинт Гиннесса и ложусь спать в 9 вечера. И так у меня проходит вся неделя, а потом я возвращаюсь, и думаю: «Ну, хорошо. Я снова в норме – что там следующее».
Звучит восхитительно: пара ДВД и паб – великолепно
Да, именно
Ходят слухи, что ты тренируешься объявлять игроков в душе. Это правда?
О Боже мой – кто тебе это сказал, кто тебе это сказал? Просто прекрасно, хм, я знаю, кажется, знаю, откуда слухи могли появиться, не знаю, кто точно, но…хм… да, я разговариваю в душе. Но вообще-то, да, наверное, звук из душа время от времени доходит до коридора, а я стою там и говорю первую строчку: «Леди и джентльмены, какой матч нас ждет сегодня, леди и джентльмены». Ты делаешь это, не думая. Так что да, я действительно тренируюсь там.
Ну, Роб, я точно такая же. Я сама запоминаю номера футболок в душе. Я комментирую футбол, и я так заучиваю номера и имена на футболках. Уверена, что есть люди, которые считают меня чокнутой.
Да. Я тоже. Я правда так делаю.
Ты также очень много времени уделяешь благотворительной работе в Африке, и ты участвовал в четырех Больших Эфиопских Пробегах.
Да. Большой Эфиопский Пробег – это удивительное мероприятие. Это десятикилометровый забег в центре Аддис-Абебы. Его смысл не в том, чтобы производить Олимпийских чемпионов из Эфиопии, это праздник эфиопского бега на длинные дистанции. Ведь они были и, вероятно, на много лет останутся главной доминирующей силой на стайерских дистанциях на треке, в марафоне и в атлетике. Честно говоря, атлетика – моя первая любовь. Я вырос, дыша ею, питаясь ею, мечтая о ней, и, вообще-то, каждый год меня просят сделать кое-какие обзоры для ВВС World и сюжеты для телевидения об этом забеге. Он удивительный, в нем принимает участие около 35000 человек. На эфиопском флаге три главных цвета: ярко-красный, ярко-зеленый, ярко-желтый и немного черного. Но три главных цвета – это красный, желтый и зеленый, и каждый год организаторы выбирают один из этих цветов, и все участники забега получают одинаковые футболки этого цвета. В ноябре 2008 года это был красный. По узеньким дорогам бежало 30.000 человек, похожих на красное море, или, как кажется, я сказал тогда, «на красное море гуманизма».
Восточную Африку стоит посетить, ведь она вмещает в себе куда больше, чем то, о чем пишут в газетах. Знаешь, я довольно страстно отношусь к Африке. Мне кажется, что даже в нашей новой эре, когда столько людей путешествуют по миру, представления об Африке граничат с невежеством. Да, там СПИД, голод, коррупция и гражданская война, но смотреть на страны Восточной Африки лишь через их призму – это очень однобокий подход. Там происходит чертовски много других событий и, кроме того – а вот про это редко рассказывают на британском телевидении и прессе – там невероятное количество радости и счастья. Это удивительно, насколько счастливыми могут быть лишенные всего люди, то есть, не во всех случаях, конечно же, но в большинстве своем.
Я был в Африке 15-16 раз за последние пару лет, и каждый раз, когда ты приезжаешь туда, она заново удивляет. Ведь многие люди счастливы там, если светит солнце, есть еда, здоровье и одежда – вот настолько там все просто. Думаю, люди из нашей части мира могли бы извлечь из этого ценные уроки, особенно сейчас, когда на Западе некоторые собираются страдать из-за проблем с кредитами. Я это говорю не для того, чтобы умалить неприятности тех, кто потерял свои дома или не может заплатить по своим ипотечным кредитам или что-то в этом роде. Однако если сравнивать трудности многих семей в Британии из-за кредитов, они не идут ни в какое сравнение с тем, что происходит в Африке, а люди там по-прежнему умеют радоваться жизни. Так что, может быть, мы сможем кое-чему у них научиться.
Я как раз собиралась сказать, это позволяет по-другому взглянуть на жизнь, не так ли?
Да, да, именно. Знаешь, раз в году я езжу в Кению и Уганду и беру с собой около дюжины ребятишек из неблагополучных семей со всей Великобритании. Кто-то из них, ну, связался с наркотиками, другие вылетели из школы и их, скажем так, не устраивает жизнь, которая по их мнению всегда им будет должна, некоторые просто нуждаются в пинке под зад, но все они заслуживают шанса. Ведь даже совершив серьезное преступление, каждый заслуживает второго шанса, особенно, если ему 18-19, и вся жизнь еще впереди. В общем, мы отправляемся в эту поездку, и она должна дать им возможность отдохнуть от их домашних проблем и помочь открыть глаза. Они попадают в совершенно другую культуру и жизненные обстоятельства, им приходится работать вместе, ну, знаешь, готовить друг для друга, а многие из них до этого даже не имели представления о повседневных мелочах и т.д. Так что им приходилось готовить и привыкать к разным вещам вроде того, когда ложится спать и когда подниматься, простые вещи, которые для многих молодых людей в Великобритании являются обыденными. Но многие молодые люди, по крайней мере, некоторые из них, не сталкивались с этими простыми истинами, например, что есть надо вместе или кому-то надо готовить еду. Кроме этого мы еще ходим в школы, красим приюты для детей, строим, стелим газоны на футбольных полях, организовываем благотворительные забеги и футбольные матчи. В общем, я просто заставляю их засучить рукава и внести свой вклад в работу для детских домов и школ, с которыми мы сталкиваемся. Я надеюсь, что они возвращаются назад с новой уверенностью в своем пути и пониманием, что шанс в жизни – это привилегия, а не право.
Значит все эти «Джамбо-джамбо»(4) поездки способствуют повышению взаимопонимания и взаимодействия между людьми.
Эм-м-м, да, они способствуют, если ребята поладят между собой, если нет, то все превращается в самый настоящий ночной кошмар. Но речь идет о людях, которые приезжают домой и чувствуют себя совершенно по-другому и совершенно по-другому смотрят на те возможности, которые и до этого были прямо перед ними, но они либо не хотели приложить усилия, чтобы попробовать, либо не верили в собственную способность, сделать это. Поэтому действительно взаимопонимание – это важно, но самое главное это то, что когда они возвращаются домой, они говорят себе: «моя Жизнь пойдет по-другому, все изменится. Я собираюсь сделать A,B,C и X,Y,Z, и, Господь свидетель, у меня все получится»
То есть они учатся принимать на себя ответственность?
Да, если ты хочешь назвать это так, то да. Просто они начинают понимать, что можно стать, кем захочешь. Я знаю, что кому-то вроде меня легко так говорить, я вышел из любящей семьи и получил великолепное образование. Однако, зачастую многие препятствия не сколько реальны, сколько воображаемы. И как только молодые люди начинают верить в себя, для них открываются все двери и появляются все возможности, которых они раньше не замечали, даже если они были на расстоянии вытянутой руки.
Роб, я могу сказать тебе только большое спасибо за беседу и удачи тебе в будущем.
Да, и тебе спасибо, с нетерпением жду появления этого интервью в интернете.
Сьюзи Жардин
Источник: TSF
____________________
(1) Бен Айнсли - самый успешный яхтсмен в истории Британии
(2) Команда британских спортсменок, завоевавших золото на Олимпийских играх в Пекине в классе «Инглинг»
(3) Речь идет о передаче «Match of the Day» – популярнейшей футбольной передаче ВВС
(4) Джамбо (Jambo) означает «Привет» на суахили, который является государственным языком в Кении и Уганде
PS
Дата, не то зима 2009, не то ноябрь 2008. Не скопировала, не помню )
@темы: Роб Уолкер, интервью
-
-
05.02.2010 в 20:39Но мне понравилось, хоть и многабукаф, спасибо
И вообще он мне нравится.
Единственное, Элль, я там очепятку нашла.
на родной земле в Глазго в пошлом октябре
-
-
05.02.2010 в 20:48И вообще он мне нравится.
Он так трогательно старается ))))
слегка двусмысленно
Всего лишь слегка? Теряю квалификацию
Спасибо
-
-
05.02.2010 в 21:17виртуальная кашаладка
Он так трогательно старается ))))
ага. Мой братец его за это не любит. Как только увидит, сразу: А, опять этот псих.
Всего лишь слегка? Теряю квалификацию
Если тебе так приятнее - это была эвфемизация ))) я задумалась, что там было пошлого.
Это я спошлила, когда писала анализ первой сессии финала-
-
05.02.2010 в 21:27Люблю шоколад
ага. Мой братец его за это не любит.
Я этот этап уже прошла. Каюсь, было дело, я его даже ненавидела. Где-то в середине перевода ))))
-
-
05.02.2010 в 21:30*шёпотом* а потом отненавидела обратно или это необратимый процесс?
А вот мой дорогой братец его не любит за то, что он орёт и руками размахивает. А мне так нравится. Так что я обожаю представление игроков пересматривать
А то мне в некоторых товарищах таааак не хватает экспрессии...
-
-
05.02.2010 в 21:43Зачем же обратный... Наша дорога ведет только вперед. От ненависти до любви, как говорится...
-
-
05.02.2010 в 21:51С кем бы его заслэшить-
-
05.02.2010 в 21:55Не надо нам гнезда развратаПусть он весь пыл своей души отдает работе.
Мне, кстати, понравился рассказ Драго о том, как Роб его планировал объявить, и как расстроился, когда этого не вышло.
-
-
05.02.2010 в 22:00А шо гнездо разврата? Обоснуй, промежду прочим, тут где-то пробегал... после ЧМ
-
-
05.02.2010 в 22:34И мне=)
Он такой милый, даже не знаю, кому бы он смог не понравиться=)
-
-
05.02.2010 в 22:39моему брату!
-
-
05.02.2010 в 23:04дааа? и как он это обьясняет?))
-
-
05.02.2010 в 23:11Ему, видите ли, экспрессия у Роба не нравится - что он орёт и руками машет. )))
-
-
05.02.2010 в 23:55ellssa , спасибо!
энергичный товарищ, очень энергичный.
-
-
05.02.2010 в 23:59Еще один с батарейкой энерджайзер внутри )))
-
-
06.02.2010 в 21:03-
-
06.02.2010 в 21:09