[ellssa]

Открытый чемпионат Европы 2001

Средиземноморский конференц центр, Мальта

23.11.2001-01.12.2001

Рейтинговый турнир WPBSA (3 из 9)

Призовой фонд 250000 фунтов

 

Первый раунд
М.Дж. Вильямс	5-2	Д.Дейл	Отчет
Н.Бонд	5-2	П.Хантер
Б.Снеддон	5-1	П.Эбдон
Ф.О'Брайен	5-2	М.Дэвис	-
М.Стивенс	5-3	Э.Дэйвис	-
Д.Перри	5-3	Д.Свейл	-
Д.Уайт	5-1	Д.Грей	-
Д.Хиггинс	5-1	Д.Бёрнетт	-
К.Доэрти	5-1	К.Ханн	-
А.МакМанус	5-0	К.Батлер	-
М.Джадж	5-4	М.Кинг	-
С.Ли	5-4	Э.Бёрден	-
С.Хендри	5-1	И.МакКалох	-
Г.Дотт	5-0	Р.Милкинс	-
Д.Уоттана	5-4	Д.Харолд	-
Р.О'Салливан	5-3	С.Магвайр	-
Второй раунд
М.Вильямс	5-2	Ф.О'Брайен	Отчет
Б.Снеддон	5-4	Н.Бонд	-
Д.Перри	5-2	М.Стивенс	-
Д.Уайт	5-1	Д.Хиггинс	Отчет
К.Доэрти	5-3	А.МакМанус	-
С.Ли	5-1	М.Джадж	-
С.Хендри	5-0	Г.Дотт	-
Р.О'Салливан	5-1	Д.Уоттана	Отчет
Четвертьфинал
М.Дж.Вильямс	5-2	Б.Снеддон	Отчет
Д.Перри	5-3	Д.Уайт	Отчет
К.Доэрти	5-4	С.Ли	-
С.Хендри	5-4	Р.О'Салливан	Отчет
Полуфинал
Д.Перри	6-2	К.Доэрти	-
С.Хендри	6-4	М.Дж.Вильямс	-
Финал
С.Хендри	9-2	Д.Перри	Отчет

Комментарии, если появятся, сюда

@темы: сезон 2001/02, European Open 2001, турниры

Comments

[ellssa]

27.11.2001, вторник
O'Салливан контролирует ситуацию
Дэвид Хендон

Чемпион мира Ронни О'Салливан в матче с Джеймсом Уоттаной показал лучший образец своей игры и победил таиландца 5-1, забронировав себе место в чертвертьфинале открытого чемпионата Европы на Мальте.

O'Салливан до сих пор не завоевал ни одного титула в этом сезоне, но брейки в 95, 55, 82 и 114 очков наводят на мысли, что период без побед скоро закончится. Лондонец, однако, говорит, что не взваливает на себя груз больших ожиданий после выигрыша шести титулов в прошлом сезоне.

«Я подхожу к этому с той точки зрения, что достижения в карьере не ограничиваются одним сезоном, - сказал он. – Я могу не выиграть ни одного титула в этом году, потому что вокруг много хороших игроков, способных побеждать на турнирах. Прогресс важнее совершенства. Я чувствую, что постоянно играю хорошо, и показываю на матчах то, что мне удается на практике».

O'Салливан теперь должен будет сразиться со Стивеном Хендри, семикратным чемпионом мира, который взял верх над своим земляком Грэмом Доттом 5-0.

Найджел Бонд, еще шесть лет назад стоявший в рейтинге на пятой строчке, а сейчас в провижинале занимающий лишь 28 место, притормозил свое падение благодаря воодушевляющей победе 5-2 над Полом Хантером.

Бонд испытывал трудности в последних сезонах, не в силах восстановить ту форму, которая привела его в финал чемпионата мира 1995 и позволила поймать в свои сети титулы British Open 1996 и Regal Masters 1997.

«Когда вы не выступаете так, как можете, это приносит очень большое разочарование, - сказал он. – Я мучаюсь уже три года, потому что потерял веру в себя. Мне нужна пара побед над хорошими соперниками вроде Пола, чтобы вернуть себе былую форму».

Ключевым фреймом, наверное, оказался пятый, который Бонд в конце концов забрал, выиграв переигровку в черном, которой Хантер добился, ликвидировав дефицит очков в два снукера. После этого счет стал 3-2 в пользу Бонда. Потом Бон выиграл очень тяжелый шестой, а в седьмом, сделав брейк в 85 очков, одержал победу.

Марк Вильямс, первый номер мирового рейтинга, обыграл своего земляка Доминика Дейла 5-2 и вышел в одну восьмую финала, продлив свой рекорд – уже 32 турнира подряд он выигрывает первые матчи на всех рейтинговых состязаниях.

«Я рад, что защитил рекорд, - сказал. Вильямс. - Три года назад я не мог даже представить, что всегда смогу побеждать в первых матчах. Это действительно невероятно».

Питер Эбдон, №7, месяц назад завершивший Кубок LG в качестве финалиста, вылетел с турнира. Он проиграл 1-5 Билли Снеддону, № 25 рейтинга, из Тилликоултри в Шотландии.

www.guardian.co.uk

[ellssa]

27.11.2001, вторник
Уайт шокирует Хиггинса


Джимми Уайт сокрушает Джона Хиггинса

Ветеран Джимми Уайт, не выигрывавший матчей с февраля, на открытом чемпионате Европы ошеломил «звезду сезона» Джона Хиггинса и вышел в четвертьфинал.

Хиггинс, проигравший матч 1-5, приехал на Мальту, имея в своем арсенале главные призы Champions Cup, Regal Masters и Stan James British Open.

Уайт сейчас 16 в предварительном рейтинге и нуждается в каждом очке, чтобы сохранить свое место в элитной группе.

«На меня столько всего давило, что меня трясло во время первых двух фреймов, но я сумел собраться и очень этим доволен, - сказал Уайт. – Я борюсь за свою карьеру. Каждая игра становится большим стрессом, потому что мое место в рейтинге под угрозой».

Уайт выиграл очень нервный первый фрейм, а во втором сумел сделать клиаренс в 62 очка после того, как Хиггинс промахнулся на синем, имея в запасе уже 48 очков.

Третья партия вместе с 52 очками тоже отошла Уайту, и только в последнем фрейме перед перерывом Хиггинс отвел от себя угрозу сухого поражения.

В пятой партии Хиггинс оставил последний красный в губках лузы, и Уайт очистил стол до розового, а затем оформил победу в шестом фрейме, когда Хиггинс снебрежничал на отыгрыше на зеленом.

Хиггинс признал, что из-за рождения первого ребенка Пирса восемь недель назад, подготовка к турниру вышла смазанной. «Я приехал сюда без иллюзий насчет победы. Это моя собственная вина. За последний месяц я играл лишь три или четыре раза».


news.bbc.co.uk

[ellssa]

27.11.2001, вторник
Вильямс убирает О'Брайена с дороги


Марк Вильямс удовлетворен своей формой

Марк Вильямс вышел в четвертьфинал открытого чемпионата Европы на Мальте после легкой победы 5-2 над ирландцем Фергалом O'Брайеном.

Эта победа поможет валлийцу удержаться на вершине мирового рейтинга, особенно, учитывая поражение Джона Хиггинса от Джимми Уайта.

Вильямс в данный момент занимает четвертую позицию в предварительном рейтинге сразу за Ронни O'Салливаном, Хиггинсом и Питером Эбдоном и отчаянно не хочет отставать еще больше.

Вильямс говорит, что было бы неплохо выиграть турнир и заработать такие нужные очки. «Джон и Ронни уходят в отрыв, так что важно не отпускать их слишком далеко. Сейчас Джон уже вылетел с турнира, и игроки в его части сетки будут чувствовать себя более уверенно».

В первых двух фреймах Вильямс начал с брейков в 58 и 80 очков, зато финалист Benson and Hedges Мастерс O'Брайен не смог забить ни одного шара.

Вильямс также успел выиграть еще один фрейм, прежде чем 16 номер мирового рейтинга сделал сенчури 111 очков.

У дублинца был шанс подойти к валлийцу практически вплотную 2-3, но он промахнулся на черном в пятом фрейме, и лидерство Вильямса возросло еще больше 4-1.

Серии О'Брайена в 65 и 64 очка сделали счет 2-4, но в седьмом фрейме Вильямс забрал победу, очистив стол с последнего красного до черного шара.

«Фергал будет немного разочарован, потому что игру сделала пара ударов, - сказал Вильямс. – Но я играл хорошо первые четыре фрейма и чувствую себя уверенно».

Его земляк Мэттью Стивенс проиграл 2-5 Джо Перри.

news.bbc.co.uk

[ellssa]

28.11.2001, среда
Конец Салливана


Хендри на пути в финал

В четвертьфинале European Open Ронни О'Салливан вынужден был отдать победу королю снукера 1990-х. «Ракета», который уже 4 месяца не побеждал на рейтинговых турнирах, был горько разочарован своим поражением 4-5.

«Это был очень плохой матч, - сказал О'Салливан. – Мы оба совершили очень много ошибок, и Стивен просто лучше отыграл последний фрейм. Все дело в этом. Моя игра полностью не устраивает меня. Все та же старая история. Я набирал недостаточно много очков и делал слишком много глупых ошибок. Я не смог оказать на Стивена никакого давления».

Хендри не побеждал О'Салливана в рейтинговых турнирах с полуфинала Бритиш Оупен 1999 года. И О'Салливан выходил победителем в шести из семи их встреч – очень угнетающее положение дел для Хендри, который до сих пор хочет выигрывать трофеи.

«Я должен начать играть лучше топовых игроков, если я хочу побеждать на турнирах и подняться в рейтинге. Поэтому победа над Ронни должна стать хорошим стимулом».

Хендри пролил первую кровь, сделав уверенный брейк в 114 очков.

O'Салливан ответил практически мгновенно – серии 40 и 62 позволили сравнять счет 1-1, однако, его тусклая игра в следующих двух фреймах позволила Хендри к середине сессии захватить лидерство 3-1.

Блестящие брейки в 75 и 76 очков в исполнении Салливана опять сделали счет равным, но Хендри вернул себе лидерство, забив коричневый, синий и трудный розовый возле бокового борта в нижнюю лузу.

А вот трудный коричневый в следующем фрейме Хендри не покорился, и вдохновленный О'Салливан перевел матч в контровую партию, забив последние четыре цветных.

Последний фрейм Хендри выиграл со счетом 82-0 и теперь встретится с Кеном Доэрти или Стивеном Ли в матче за место в финале турнира.

«Это хорошо, что я сумел преодолеть барьер, ведь в предыдущем фрейме у меня было не так уж много шансов, - добавил Хендри. - Мне понравилось то, как я сумел собраться в решающей партии. Я не ошибся ни в одном месте, которое могло бы легко стать причиной моего поражения».

Теперь букмекеры считают Хендри явным фаворитом на первый приз в 44 000 фунтов стерлингов.

news.bbc.co.uk

[ellssa]

30.11.2001, пятница
Вильямс выходит в полуфинал


Марк Вильямс напряженно тренируется

Впервые за 10 месяцев Марк Вильямс вышел в полуфинал рейтингового турнира.

В четверг он обыграл Билли Снэддона на турнире European Open в Валлете, Мальта.

Валлиец, чей последний полуфинал пришелся на январский Regal Welsh Open, был не на высоте, но смог воспользоваться своими шансами и обеспечить себе встречу с Джо Перри.

«Это замечательный результат, хотя для нас обоих матч был трудным, - сказал Вильямс. – Было много киксов, матч распадался на фрагменты, но такие матчи вы обязаны выигрывать. Форма начала ко мне возвращаться, что меня радует, и, надеюсь, что я пройду всю дистанцию».

В первых четырех фреймах было так много киксов, что, в конце концов, пришлось сменить комплект шаров.

Снеддон промахнулся на простейшем черном, который дал бы ему возможность выиграть первый фрейм, и Вильямс, сложив впоследствии еще и брейки в 58 и 59 очков, захватил лидерство 3-1.

После возобновления поединка количество проблем с шарами уменьшилось, но стандарт игры выше не стал.


Уайт: чувствует себя «уставшим» в полуфинале Мальты

Вильямс выиграл нервный пятый фрейм 4-1, а после того, как Снеддон невероятными усилиями сократил счет до 2-4, сделал серии 35 и 47 в седьмом.

«Наши матчи всегда следует относить к категории «Х» – они такие потрясающие, – пошутил Снеддон. - Каждый из нас имел столько шансов, что я сам мог бы выиграть 5-2. Мне действительно было трудно играть на этом столе».

Вильямс считается безусловным фаворитом в его будущем противостоянии с Перри, который вышел в полуфинал в первый раз в жизни.

«С Джо тяжело играть, и я удивлен, что он не в топ-16", - сказал Вильямс. – Некоторым следует быть настороже, потому что он совершенствуется, и может стать настоящей угрозой».

news.bbc.co.uk

[ellssa]

30.11.2001, пятница
Перри и Вильямс выходят в полуфинал


Джо Перри выходит в своей первый в жизни полуфинал рейтингового турнира

Джо Перри и Марк Вильямс вышли в полуфинал снукерного турнира European Open в Валетте, Мальта.

Перри выиграл свой четвертьфинальный матч с Джимми Уайтом 5-3, Вильямс – с Билли Снеддоном 5-2.

В полуфинал рейтингового турнира за всю свою 10-летнюю карьеру Джо Перри вышел в первый раз.

И он признает, что чем ближе становилась победа, тем больше он волновался.

«Я очень нервничал в конце, - сказал Перри после матча. – Всю неделю я был очень спокоен, но когда я играл с Джимми за место в полуфинале, давление возросло. Я стал куда более профессионален не только за столом, и это сыграло свою положительную роль. Я по-прежнему люблю общаться, но теперь я отношусь к снукеру как к работе. Я прихожу в клуб каждый день в 10 утра и ухожу в 16.00. Так и должно быть, если вы хотите преуспеть в чем-то».

Уайт, который не выигрывал рейтинговых титулов с момента своего триумфа на чемпионате Великобритании в 1992 году, очень рано отстал в счете.


Уайт: чувствует себя «уставшим» в полуфинале Мальты

Уступая 0-1, Уайт ошибся на коричневом, чем воспользовался Перри, увеличивший разрыв до двух фреймов. Уайт ответил брейком в 76 очков, сократив отставание до одного пункта 1-2, но Перри спокойно взял четвертую партию, вновь вернув все на круги своя.

Однако Уайту удалось выиграть на синем пятый фрейм и сложить брейк в 101 очко –первый сенчури в сезоне. Это позволило ему сравнять счет 3-3.

Он не смог забить ни шара в следующем фрейме и проиграл матч после промаха на синем в восьмой партии.

«Я был настолько возбужден, что не мог спать всю ночь, и вышел на игру уставшим, - сказал Уайт. – Я не ищу оправданий, но я вообще не мог расслабиться и чувствовал себя не в своей тарелке. По крайней мере, я заработал здесь рейтинговые очки. Мне нравится, как закончилась эта неделя, потому что весь год до этого прошел для меня практически впустую».

Победа Вильямса над Снеддоном означает его появление в предпоследнем круге рейтингового турнира в первый раз за 10 месяцев.

Вильямс, первый номер мирового рейтинга, был не в лучшей форме, но сумел воспользоваться своими шансами.

Снеддон не смог выиграть первый фрейм и вынужден был наблюдать, как Вильямс наращивает превосходство 4-1, после чего Снеддон сумел немного сократить отставание до 4-2.

Однако возрождение Снеддона оказалось коротким: Вильямс одержал победу, набрав 35 и 47 очков в седьмом фрейме.

«Это - прекрасный результат, несмотря на то, что для нас обоих это был тяжелый матч, - сказал Вильямс. – Я начал показывать какую-то игру, что радует, и, надеюсь, что смогу пройти всю дистанцию до конца».


www.guardian.co.uk
news.bbc.co.uk

[ellssa]

03.12.2001, понедельник
Хендри побеждает Перри и благодарит Терри
Девид Хендон

В финале открытого чемпионата Европы на Мальте Стивен Хендри победил Джо Перри со счетом 9-2. Стивен настаивает, что завоеванием первого рейтингового титула за последние 27 месяцев он полностью обязан своему новому тренеру Терри Гриффитсу.

Его решение обратиться за помощью к сопернику, которого Хендри побеждал 16 раз, не потерпев ни одного поражения, вовсе не выглядело очевидным. Но Гриффитс, чемпион мира 1979 года, заработал себе хорошую репутацию как тренер и достиг прекрасного взаимопонимания с игроком, чья карьера, казалось, переживала необратимый спад.

«Все это благодаря Терри, - сказал 32-летний Хендри, который находится под крылом у валлийца лишь 4 месяца. – Дело не сколько в самом снукере, сколько в разговорах о нем. На этой неделе мы разговаривали каждый день, и это помогло. Если не вдаваться в детали, он поправил мои технические ошибки, и вправил на место мозги. Проблемы с техникой и вывели проблемы с психологией на первое место, но в действительности единственный путь обрести уверенность снова – выигрывать большие матчи и турниры».

Матч начался с обмена сенчури – 124 очка Хендри и 118 очков Перри.

«Когда Джо сделал свою сотенную серию во втором фрейме, я понял, что не имею права упускатьть свой шанс и должен набирать очки», - сказал семикратный чемпион мира, который в дальнейшем сделал брейки в 88, 73, 130 и 82 и обеспечил себе первый приз в размере 44 000 фунтов.

Победы на четырьмя игроками топ-16, Джо Свейлом, Мэттью Стивенсом, Джимми Уайтом, принесли Перри 22000 фунтов - самый большой единовременный заработок за его 10-летнюю профессиональную карьеру - и позволили ему подняться в предварительном рейтинге с 27 места на границу с топ-16.

«Еще до начала игры Стивен очень сильно давил на меня, и в конце концов это начало сказываться, – рассказал Перри. – Каждый раз, когда я промахивался, я думал, что проиграю, и в большинстве случаев так и выходило. После такой игры он непременно вернется. Он был великолепен в каждом аспекте снукера».

Чемпионат Великобритании начинается в йоркском Барбикан центре сегодня, и хотя Хендри не придется играть до четверга, шотландец прочувствованно добавил: «Мне бы хотелось продолжить с этого места».

Шестой титул ЧВ будет означать, что он сравнялся с рекордом Стива Дэвиса, поставленным им в 1980-х.

www.guardian.co.uk