It's only forever - not long at all...
Дело медленно, но верно движется к финалу. Начерно перевод готов практически до конца, но предстоит тщательная вычитка с использованием инета в качестве источника информации, а поскольку на новой работе я без инета, то вычитка затрудняется... Однако я все же рассчитываю до конца февраля управиться.
А пока - 31 глава.
Да, и еще есть просьба.
Граждане, кто может сделать достойный стихотворный перевод A Tribute to a Champion, которое Линдси читала в церкви в день похорон? Я в стихосложении не сильна, а хотелось бы красивый перевод...
А пока - 31 глава.
Да, и еще есть просьба.
Граждане, кто может сделать достойный стихотворный перевод A Tribute to a Champion, которое Линдси читала в церкви в день похорон? Я в стихосложении не сильна, а хотелось бы красивый перевод...
-
-
05.02.2009 в 00:04Спасибо большое. Ушла читать
-
-
05.02.2009 в 00:09-
-
05.02.2009 в 00:11-
-
05.02.2009 в 00:15В этом была замечена только Снейк.
Я ее сдаю по полной программе, потому что то, что она переводила в стихах мне очень нравится.
-
-
05.02.2009 в 00:18-
-
05.02.2009 в 19:15Стихотворение я себе сохранила, очень постараюсь сделать с ним что-нибудь приличное
-
-
06.02.2009 в 08:11-
-
06.02.2009 в 08:46-
-
06.02.2009 в 08:52