По-моему, я обещала ))
Сказ о том, как Хирн в Бразилии марафон бегал.
Надеюсь, эту статью я когда-нибудь допереведу
Бег – это его страсть, и в 59 лет, несмотря на размер своего завтрака, он находится в хорошей форме. Он бегал девять марафонов, включая Лондонский (его лучший результат 3 часа 21 мин), Нью-Йоркский, Гонконгский и Бразильский («Смертельный забег»).
«Люди умирают во время этого забега каждый год, и со мной почти случилось то же самое. Я был на снукерном турнире, смотрел за выступлениями Стива Дэвиса и Тони Мео, когда какой-то местный парень спросил меня, как я смотрю на идею пробежаться по улицам Сан-Паулу на следующий день. «Конечно, заберешь меня, когда все будет готово», - ответил я ему и забыл об этом.
В общем, той ночью мы с Дэвисом гуляли до рассвета. Два часа спустя тот же парень постучался ко мне в дверь, держа в руках майку с номером. «Нам пора на бразильский марафон!». Я не имел ни малейшего представления, о чем он. Он выглядел таким расстроенным, когда я попытался уйти спать, что мне пришлось согласиться. Я не мог так разочаровать этого парня.
Первые 22 мили все было хорошо, хотя я потел водкой. Потом у них закончилась вода. Я финишировал – медленно, мне нужна была медаль, чтобы показать Дэвису. Вместо медали, они дали каждому, кто финишировал по пиджаку. Когда я, одетый в этот пиджак, вернулся на снукер, меня прямо в микрофон объявили победителем забега. Я помахал рукой болельщикам и насладился моментом».
Источник: Дейли Мейл