Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Честно говоря, я не самый большой любитель теории и матчасти, если она не относится к игрокам. И переводить про рейтинговую систему мне бы и в голову не пришло - ну есть она и Господь с ней. Однако, натолкнувшись на фразу в хендриевской биографии, что "Стивен заработал 10 очков и можно было замахнуться даже на топ-8", и испытав недоуменный шок, я поняла, то пробелы придется заполнять.

Вот, собственно, результат.




Рейтинговая система

Снукерный рейтинг – это официальная система ранжирования профессиональных снукеристов, для автоматической квалификации на турниры и определения "сеянных номеров". Расчетами занимается управляющий снукерный орган - ВПБСА. На 5 мая 2008 года первым номером в мировом рейтинге был Ронни О'Салливан.

С момента внедрения мирового рейтинга в 1976 году только семь игроков занимали первую строчку: Рэй Риардон, Клифф Торбурн, Стив Дэвис, Стивен Хендри, Джон Хиггинс, Марк Дж Вильямс и Ронни О'Салливан. В их число входил бы и Алекс Хиггинс, если бы в сезоне 1982/1983 с него не были сняты рейтинговые очки в результате дисциплинарного наказания. Кроме того, уже восемнадцать лет, как первую позицию в рейтинге занимают только представители Великой Четверки: Хендри, Хиггинс, Вильямс или О'Салливан.

читать дальше

@темы: рейтинг

16:38

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Ронни О'Салливан и Стивен Хендри о себе и друг о друге.
Траскрипт видео, которое повешено постом ниже.

Стивен Хендри: Я ничем не хуже остальных. Я считал себя хорошим игроком. Но никогда не верил, что превзойду рекорд Стива Дэвиса и Рэя Риардона – шесть титулов чемпиона мира.

Ронни О'Салливан о Стивене Хендри: Он великолепно умеет строить серии, у него прекрасная кладь. Поэтому с ним сложно играть. Честно говоря, порой, когда он играет хорошо – забивает любой шар с какого угодно места - вы просто не можете противостоять такому игроку.

Стивен Хендри о своих семи титулах: Фантастическое ощущение. Я уже говорил, что рекорд в шесть титулов очень долго никто не мог превзойти, поэтому, когда я выиграл шесть титулов и сравнялся со Стивом Дэвисом, все чего я хотел, выиграть, как минимум семь, чтобы побить этот рекорд.

Стивен Хендри о секрете чемпионства: Главный секрет, для любого вида спорта: талант, тяжелая работа - нескончаемые часы тренировок, очень важно, чтобы вы полностью отдавались своему делу, о каком бы виде спорта не шла речь, так же я точно знаю, что надо родиться с подходящей психикой, которая позволит справляться с давлением. Вам ведь приходится играть в свой самый лучший снукер, когда напряжение достигает предела. Этому не учат, с этим можно только родиться.

Стивен Хендри о стиле игры: Я всегда играл агрессивно, я всегда предпочитал бить по лузе и строить большие брейки. Вы знаете, мне всегда нравилось играть - и я до сих пор играю – так. Собрать все читать дальше

Если есть ошибки - говорите, будем править. Последние предложения, что Стивена в своей части, что Ронни в своей - на 100% я не разобрала.

@темы: Стивен Хендри, Ронни О'Салливан, интервью

00:15

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин




Интервью Стивена Хендри и Ронни О'Салливана о себе и друг друге. Про стиль игры - особенно любопытны слова Хена, про кий, про семью, про достижения. Ронни поминает и свой уход с матча на ЧВ, но тут Стивен повторяет практически слово в слово то, что он говорил еще тогда в интервью, Ронни несколько расширил ответ. Ну и общее восхищение друг другом. :)

Если кому-то понадобится перевод - свистите, я напишу.

@темы: видео, Стивен Хендри, Ронни О'Салливан

01:27

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Опять флужу сканами. Не бейте ))
(на самом деле это я потому, что переводы очередных глав и статей продвигаются с баааальшим скрипом)

Кен

еще 1

Джон. Как всегда воплощенное обаяние

еще 2

Ронни (как всегда много)
Вот та знаменитая фотография с Дэвисом, сделанная в ресторане, когда Рон брал у Стива автограф


Это был шикарный черно-белый ролик


еще 6

Микаэлла


Много улыбающегося Хена после матча. По нынешним временам большая редкость

еще 5

Доминик. Просто потому, что это Доминик


@темы: фото, Джон Хиггинс, Стивен Хендри, Ронни О'Салливан, Кен Доэрти, Доминик Дэйл, Микаэла Табб

21:21

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Спасибо darrus за наводку. Две странички с изумительными фотографиями снукерных монстров 70-начала 90х.
Здесь и здесь

еще 2

@темы: фото, ссылки, Джимми Уайт, Стив Дэвис, Алекс Хиггинс

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Я всегда выполняю обещания. Да. Правда не всегда сразу, как только пообещаю, - иногда я честно тяну по полгода, а то и больше.
Для Снейк обещанный еще с прошлого Шанхая Доминик Дейл :)

Доминик - космонавт
3шт

Просто Доминик
1шт

Доминик на полу
1шт

Доминик, ломающий свой кий и выбрасывающий его в окно
3шт

И - внимание - бонус. Практически "детям до 16". Доминик в душе
а ты Снейк сомневалась, что такой скан существует в природе:gigi:
1шт

@темы: фото, Доминик Дейл

12:16

Unbreakable

It's only forever - not long at all...
19 глава выложена на сайт. Если учесть, что всего их 38, то я добралась до экватора - середина книги.

@темы: книги, Unbreakable, Пол Хантер

21:52

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Англичане большие любители составлять всякие списки вроде топ-10, топ-5 или топ-50. Не знаю, есть ли такое сейчас, но в прошлом году The Times по результатам опросов читателей составила много вот этих самых топ-50. Одним из них был топ-50 Великих Британских Неудачников
Жалеть никого не стали - больше всего досталось футбольным командам разных лет и формульным гонщикам (однако "победителем" стал Тим Хенмэн), но и снукеристов тоже вниманием не обошли.

37) Мэттью Стивенс
В послужном списке валлийского снукериста хватает проигрышей в важных матчах. Он дважды проиграл финал Чемпионата мира – в 2000 18-16 Марку Вильямсу, а в 2005 Шону Мерфи 18-16, ведя в счете по ходу матча 10-6. Также он три раза проигрывал полуфиналы, а в 2007 проиграл четверть финал Мерфи 13-12, допустив камбэк противника с 12-7. Когда-то он был 6 в мировом рейтинге, сейчас его нет даже в топ-16.

4) Джимми Уайт
Бедняга Джимми. Шесть финалов, шесть поражений, но он по прежнему любимый снукерист всей нации. Как только звезда Стива Дэвиса начала закатываться, ему на смену пришел Стивен Хендри, так и не дав Джимми вздохнуть свободно. Ближе всего к цели Уайт был в 1994, когда он проиграл Хендри со счетом 17-18.

октябрь 2007

Даже не знаю, нашла эту статью и так грустно стало. Не из-за Джимми: в каком-то смысле ему не о чем жалеть, он получил даже больше, чем победа на ЧМ - его _действительно_ любили и любят, а из-за Мэтта. Такое ощущение, что тот матч на ЧМ 2007 был лебединой песней, и в возвращение верится все меньше и меньше. Мне его очень не хватает.

@темы: Джимми Уайт, Мэттью Стивенс, Топы всякие разные

It's only forever - not long at all...
Нашлось сегодня на Mirror.co.uk. Представляю, как теперь изойдут на удобрения девы с проснукера...

Линдси, вдова звезды снукера Пола Хантера, обретает новую любовь

@темы: статьи, Пол Хантер

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал

Friday, 17 October

Quarter-finals

1:30pm
Ronnie O'Sullivan 4 v 5 Judd Trump Ref: Eirian Williams
Steve Davis 1 v 3 Ali Carter Ref: Alan Chamberlain

7pm
John Higgins v Ding Junhui Ref: Michaela Tabb
Ryan Day v Jamie Cope Ref: Leo Scullion



@темы: Grand Prix 2008

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Day 6
Thursday, 16 October – Round 2

1:30pm

Match 24 Marco Fu 1 v 5 Ronnie O'Sullivan Ref: Michaela Tabb
Match 17 Jamie Cope 5 v 4 Peter Ebdon Ref: Leo Scullion

7pm
Match 20 Mark Selby 4 v 5 Ryan Day Ref: Eirian Williams
Match 22 John Parrott 0 v 5 Ali Carter Ref: Alan Chamberlain

@темы: Grand Prix 2008

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Day 5
Wednesday, 15 October
Round 2

2pm
Match 19 John Higgins 5 v 2 Stephen Hendry Ref: Pete Williamson
Match 23 Ding Junhui 5 v 2 Michael Holt Ref: Alan Chamberlain

7pm
Match 18 Adrian Gunnell 4 v 5 Steve Davis Ref: Michaela Tabb
Match 21 Judd Trump 5 v 2 Joe Perry Ref: Leo Scullion

@темы: Grand Prix 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Коуп Д v Эбдон П
Дэвис С v Ганнел А
Хиггинс Дж v Хендри С
Селби М v Дэй Р
Трамп Дж v Перри Д
Пэррот Д v Картер A
Дин v Холт М
Фу М v О'Салливан

@темы: Grand Prix 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
1:30pm
Ronnie O'Sullivan 5 v 2 Liang Wenbo
Allister Carter 5 v 4 Dave Harold

7pm
Shaun Murphy 3 v 5 Adrian Gunnell
Mark King 3 v 5 John Parrott

ЗЫ Белый пушной зверек. По-другому игру Салливана в первых двух (впрочем даже трех) фреймах назвать нельзя. Его счастье, что лучший молодой игрок прошлого года, как кидался на практически все шары, так и продолжает кидаться. Забивает их Веньбо только теперь куда реже, чем на ЧМ 2008.

ЗЗЫ Загадочное поветрие продолжает сказываться. Мерфи следует по стопам Мага и Ронни. И пока непонятно, сможет ли собраться, хотя не обыграть _такого_ Ганнела это надо очень постараться. Пока Шон старается.

@темы: Grand Prix 2008

21:36

It's only forever - not long at all...
Сегодня ему могло бы исполниться 30. Но он навеки останется 27-летним...

Невеселая восемнадцатая глава на сайте...

@темы: книги, Unbreakable, Пол Хантер

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Day 3
Monday, 13 October
Round 1

1:30pm
Stephen Maguire 1 v 5 Jamie Cope Ref: Alan Chamberlain
Ding Junhui 5 v 0 Jamie Burnett Ref: Pete Williamson


7pm
Mark Selby 5 v 0 Andrew Higginson Ref: Michaela Tabb
Peter Ebdon 5 v 1 Simon Bedford Ref: Leo Scullion



@темы: Grand Prix 2008

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Day 2
Sunday, 12 October
Round 1

1pm

Stephen Hendry 5 v 4 Dave Gilbert
Neil Robertson 4 v 5 Steve Davis

NB 3pm
Marco Fu 2 v 5 Jimmy Michie
Mark Allen 1 v 5 Michael Holt

NB 7pm
Ryan Day 5 v 4 Ricky Walden



Впечатляет. Два матча и две контровые с победителями соответственно Хендри и Дэвисом. Надеюсь, что старая гвардия еще попортит крови молодежи.

@темы: Grand Prix 2008

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Day 1.
Saturday, 11 October
Round 1

John Higgins 5 v 0 Anthony Hamilton
Joe Perry 5 v 3 Barry Hawkins

Centuries
134 - John Higgins



@темы: Grand Prix 2008

14:55

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Делала сканы себе с Ronnie O'Sullivan Hot Shots







@темы: фото, Ронни О'Салливан

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал

Saturday, 11 October - Round 1
12:00 (Noon)

John Higgins v Anthony Hamilton
Joe Perry v Barry Hawkins


Sunday, 12 October - Round 1
1pm

Stephen Hendry v Dave Gilbert
Neil Robertson v Steve Davis

NB 3pm
Marco Fu v Jimmy Michie
Mark Allen v Michael Holt

7pm
Graeme Dott v Judd Trump
Ryan Day v Ricky Walden


Monday, 13 October - Round 1
1:30pm

Stephen Maguire v Jamie Cope
Ding Junhui v Jamie Burnett


7pm
Mark Selby v Andrew Higginson
Peter Ebdon v Simon Bedford


Tuesday, 14 October - Round 1
1:30pm

Ronnie O'Sullivan v Liang Wenbo
Allister Carter v Dave Harold

7pm
Shaun Murphy v Adrian Gunnell
Mark King v John Parrott

Дальше, как водится, по мере поступления информации. :)



@темы: Grand Prix 2008