It's only forever - not long at all...


:candle2: Два года. :candle2:
Две новых главы на сайте.
О начале конца. О том, как не хотелось верить в неотвратимое.
О боли и страхе. О надеждах.
О любви, преданности, силе и мужестве.

Просто помолчим минуту...


@темы: Пол Хантер

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
ЗЫ. Швыряйтесь тапочками, если не нравится перевод, швыряйтесь. Мне не помешает.

Джимми Уайт: «В течение трех лет я пережил рак и потерял маму и брата».

Ни один снукерист не подходил так близко и настолько часто к завоеванию мировой короны – и ни один не ощущал такую горечь поражений. Однако череда ужасающих событий в жизни «Вихря» заставила его понять, что действительно имеет значение.

Ричард Грин
Воскресенье, 28 октября 2007
Observer Sport Monthly

читать дальше

@темы: статьи, Джимми Уайт

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
ФИНАЛ

Ricky Walden 10 v 8 Ronnie O'Sullivan

:ura::ura::ura:ПОЗДРАВЛЯЕМ РИККИ УОЛДЕНА С ПЕРВОЙ ПОБЕДОЙ В КАРЬЕРЕ:ura::ura::ura:

Ронни спасибо за матч и удачи на следующем турнире


@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Первый полуфинал

Ricky Walden 6 v 4 Mark Selby


Рикки Уолдена с первым финалом в карьере. Удивил он, очень удивил. 5 фреймов подряд взять у Селби не каждый сможет. Правда, Селби в конце ему в этом активно помогал. :)

Второй полуфинал

Stephen Maguire 5 v 6 Ronnie O'Sullivan

@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
3pm

Ricky Walden 5 v 2 Steve Davis
Mark Selby 5 v 3 Marco Fu

7.45pm

Mark Williams 3 v 5 Ronnie O'Sullivan
Ryan Day 4 v 5 Stephen Maguire


@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
3pm
Dave Harold 4 v 5 Steve Davis
Neil Robertson 4 v 5 Ricky Walden
Mark Selby 5 v 0 Mark King
Marco Fu 5 v 2 Andy Hicks

7.45pm
Joe Perry 3 v 5 Ronnie O'Sullivan
Mark Williams5 v 2 Jamie Cope
Ryan Day 5 v 2 John Higgins
Stephen Maguire 5 v 3 Stuart Bingham

Дэвис выиграл. Вот это да! Браво брависсимо.

Айе. Вот это да. Стоило Снейк уехать в Словакию, как Райан, наконец, победил Хиггинса. Вот это да, остается повторить мне и пожелать ему побед в дальнейшем.

@темы: Shanghai Masters 2008

16:27

snooKER
Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
3pm
Ding Junhu 3 v 5 Dave Harold
Shaun Murphy 1 v 5 Andy Hicks
Allister Carter 2 v 5 Mark Williams
Peter Ebdon 3 v 5 Stuart Bingham

7.45pm
Marco Fu 5 v 2 Anthony Hamilton
Stephen Maguire 5 v 3 Barry Hawkins
Ryan Day 5 v 0 Liang Wenbo
Graeme Dott v Jamie Cope

@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
10.30am
Mark Allen 2 v 5 Liang Wenbo

3pm
Dominic Dale 4 v 5 Steve Davis
John Higgins 5 v 4 Tom Ford
Joe Perry 5 v 1 Matthew Stevens
Mark Selby 5 v 1 Judd Trump

7.45pm
Ronnie O'Sullivan 5 v 2 Stuart Pettman
Stephen Hendry 4 v 5 Ricky Walden
Neil Robertson 5 v 2 Fergal O'Brien
Mark King 5 v 4 Jimmy White

Потом считать мы стали раны, товарищей считать (с)
И недосчитались мы Хендри (очередной вылет в первом круге), Стивенса (этот гнусный человек, видимо, не хочет даже в топ-32 находиться), Джимми (пытаясь найти во всем этом хоть что-то положительное, замечу, что до первого круга он хотя бы дошел) и Фергала (ну это моя тайная слабость).

Откровенно жалко Трампа. Хочется видеть мальчишку и на более поздних стадиях, Стив Дэвис по прежнему поражает, как и Рон - но последний, скорее тем, что героически превозмог себя и таки не вылетел в первом круге, а прошел дальше.

@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Видео той самой песни Питера Эбдона.
Не забываем говорить спасибо darrus, без нее мы бы этого не увидели.



@темы: видео, Питер Эбдон, песни

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал

Брошу сюда - если что, поднимете запись, т.к. не знаю, будет ли у мну интернет и если будет, то когда.
Время как на ворлдснукере, сетка оттуда же.

Понедельник, 29 сентября
3pm

Ricky Walden v Zhang Anda
Judd Trump v A Bu La Jiang
Jimmy White v Xian Guodong
Anthony Hamilton v Li Yan

7.45pm
Liang Wenbo v Atthasit Mahitthi
Andy Hicks v Li Yuan
Tom Ford v Yu Delu
Stuart Pettman v Cao Xinlong

Вторник, 30 сентября
10.30am

Mark Allen v Liang Wenbo/Atthasit Mahitthi

3pm
Dominic Dale v Steve Davis
John Higgins v Tom Ford/Yu Delu
Joe Perry v Matthew Stevens
Mark Selby v Judd Trump/A Bu La Jiang

7.45pm
Ronnie O'Sullivan v Stuart Pettman/Cao Xinlong
Stephen Hendry v Ricky Walden/Zhang Anda
Neil Robertson v Fergal O'Brien
Mark King v Jimmy White/Xian Guodong

Среда, 1 октября
3pm

Ding Junhui v Dave Harold
Shaun Murphy v Andy Hicks/Li Yuan
Allister Carter v Mark Williams
Peter Ebdon v Stuart Bingham

7.45pm
Marco Fu v Anthony Hamilton/Li Yan

Stephen Maguire v Barry Hawkins

Ryan Day v Mark Allen/Liang Wenbo/Atthasit Mahitthi

Graeme Dott v Jamie Cope

Есть расписание матчей дальнейших раундов, но это по мере поступления информации :)



@темы: Shanghai Masters 2008

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Думаю, все знают, что Питер Эбдон поет. Спасибо darrus , она нашла одну из песен Питера.

Boomp3.com

@темы: Питер Эбдон, песни

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Это, чтоб вы знали, песнь, посвященная Ронни. Песнь, ИМХО, жутка и ужасна, но для ознакомления с культурными слоями капиталистического общества, я, все-таки, рекомендую прослушать.

Boomp3.com

@темы: Ронни О'Салливан, песни

It's only forever - not long at all...
Я медленно, но верно продолжаю делать перевод. Вашему вниманию 15 глава, повествующая о дне свадьбы, в которую я даже попыталась запихать любимую песню четы Хантеров.
Отпишитесь, если у кого-то плеер не запускается (хотя я вроде тестила на Опере и ФФ - все работало).

@темы: книги, Unbreakable, Пол Хантер

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
РОННИ О’САЛЛИВАН: вопрос-ответ

Чемпион Мира Ронни О’Салливан завораживает болельщиков по всей земле своим атакующим стилем игры. Он дал интервью McLaren.com о своем первом посещении гонок Формулы 1 и о своей карьере, изобилующей самыми разнообразными рекордами.

читать дальше

www.mclaren.com

@темы: Ронни О'Салливан, интервью

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Практически послесловие. )) Обещанный профиль.

В принципе, у меня есть что добавить, в частности для тех, кто жалеет бедного Квинтена, с которым так жестоко обошлась судьба - есть еще журналистский взгляд на оправдательный приговор с приведением неозвученных еще фактов, есть интервью с девушкой, которая в суд на Ханна не подавала, но, как говорят, ложка дорога к обеду. Время уже прошло, поэтому выложу только по просьбе, если она у кого-то будет.

Имя: Квинтен Ханн
Город / страна: Вагга Вагга, Австралия
ДР: 04.06.1977
Высший брейк: 142 (Чемпионат Мира 1997)
Рейтинг: 14 ( 2002/03 )
Стал профессионалом: 1995

читать дальше

@темы: профиль, Квинтен Ханн

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Биография Стивена Хендри "Remember my Name". Глава четвертая.

@темы: книги, Стивен Хендри, Remember my name

20:50

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
По наводке  darrus.

Funny Ronnie O'sullivan Uk-Championship spot - preview 2002



Совершенно очаровательный коротенький ролик. Забавны все - и Дэвис, и Хендри, и Ронни. :)

@темы: видео, Стивен Хендри, Стив Дэвис, Ронни О'Салливан

23:24

Важно совсем не то, что пишут на заборах. Заборы и существуют для того, чтобы на них писали непристойности.(с) И.Порошин
Пока некоторые (не будем показывать пальцем на Снейк) вешают новую главу Хендриевской биографии на сайт, а некоторые (не будем показывать пальцем на меня) пытаются закончить профиль Ханна, давайте посмотри на то, как шикарный мужчина ездит на шикарных машинах.

Ронни и тест драйв, дубль два.

Ronnie testing cars in Fifth Gear (2008)


FIFTH GEAR - BEHIND THE SCENES WITH RONNIE O'SULLIVAN


@темы: видео, Ронни О'Салливан

Моё счастье всегда было в том, что со мной случались какие-то несчастья. (с) Богумил Грабал
Копалась на Ютубе и нашла парочку видео, которые мне показались интересными.
Я понимаю, что Шон Мёрфи - не самый любимый персонаж в этом сообществе, но всё же :)


Интервью с юным Шоном Мёрфи (1996 год)


И интервью с отцом Шона Мёрфи - примерно того же периода, Шону тогда было 13 лет.


@темы: видео, Шон Мерфи